1 00:02:27,120 --> 00:02:28,320 - Katika kesi yoyote! - Ndio. 2 00:02:31,000 --> 00:02:32,480 Hii ndio roho ya Cuba. 3 00:02:35,560 --> 00:02:37,790 Dom. Dom. 4 00:02:53,240 --> 00:02:54,976 Unajua siwezi Ninaishi bila gari langu. 5 00:02:55,000 --> 00:02:56,558 Sio shida yangu, kaka. 6 00:02:57,560 --> 00:03:01,235 Dominic Toretto, nilisikia juu yako. Karibu katika kisiwa changu. 7 00:03:01,480 --> 00:03:02,840 Kwa nini unakuja gari la binamu yangu? 8 00:03:03,600 --> 00:03:05,352 Alihitaji pesa, nikampa. 9 00:03:05,440 --> 00:03:07,590 Siwezi kulipa, nachukua gari. 10 00:03:07,680 --> 00:03:08,760 Ninahitaji siku chache. 11 00:03:08,840 --> 00:03:10,400 "Siku chache zaidi" sio sehemu ya biashara. 12 00:03:11,120 --> 00:03:14,351 Njoo. Fanya uelewa, Lazima uishi hadi hapo. 13 00:03:14,440 --> 00:03:17,000 Fanya biashara, utaishi. 14 00:03:17,920 --> 00:03:19,319 Je! Unataka kuishi? 15 00:03:21,520 --> 00:03:23,112 Ah, kwa hivyo wewe ni mmoja wa aina hizo. 16 00:03:23,920 --> 00:03:26,753 Chukua barabara kwa kila mtu, Na kisha tuwarudishe majimbo? 17 00:03:29,400 --> 00:03:30,456 Unaangalia kinywa chako. 18 00:03:32,800 --> 00:03:34,074 Sasa una shida. 19 00:03:37,480 --> 00:03:39,038 Nitaendelea na magari. 20 00:03:42,240 --> 00:03:44,136 Unataka gari, ifanye kwenye wimbo unaofaa. 21 00:03:44,160 --> 00:03:45,160 Jinsi? 22 00:03:45,680 --> 00:03:46,874 Jamii kwa hiyo. 23 00:03:47,240 --> 00:03:49,071 Tayari ninamiliki, kaka. 24 00:03:50,000 --> 00:03:51,433 Sio gari hili. 25 00:03:53,000 --> 00:03:54,991 Yangu. 26 00:03:55,440 --> 00:03:58,193 Dom, gari lake ndilo la haraka sana gari kwenye kisiwa hicho. 27 00:03:58,480 --> 00:04:00,040 Je! Unajua anacho chini ya kofia hii? 28 00:04:00,240 --> 00:04:02,435 Anajua kuwa haijalishi Ni nini kilicho chini ya kofia. 29 00:04:03,320 --> 00:04:06,278 Kitu pekee ambacho ni muhimu Ni nani aliye nyuma ya usukani. 30 00:04:06,360 --> 00:04:07,429 Je! Unafikiria hivyo? 31 00:04:07,760 --> 00:04:08,954 Najua hiyo. 32 00:04:09,320 --> 00:04:10,992 Kisha mbio gari lake. 33 00:04:13,080 --> 00:04:15,514 Na hatuendi kwa robo ya maili hapa. 34 00:04:16,000 --> 00:04:17,479 Tunageuza huruma yetu ya Cuba. 35 00:04:18,960 --> 00:04:20,109 Kumaliza. 36 00:04:35,080 --> 00:04:37,036 Nashukuru kile unajaribu kufanya, 37 00:04:37,520 --> 00:04:39,511 Lakini gari langu ni polepole zaidi gari kwenye kisiwa hicho. 38 00:04:42,600 --> 00:04:43,828 Ilikuwa. 39 00:04:44,720 --> 00:04:46,711 Bonyeza viti, milango, betri ... 40 00:04:47,200 --> 00:04:49,350 Ikiwa sio injini, ondoa. 41 00:04:50,240 --> 00:04:51,355 Kucheka gesi? 42 00:04:51,720 --> 00:04:53,711 Hapana, kulishwa. Hii ni NOS Cuban. 43 00:04:54,360 --> 00:04:55,634 Wewe ni wazimu. 44 00:04:57,640 --> 00:04:58,789 Unafanya nini? 45 00:04:58,880 --> 00:05:02,509 Turbo dhaifu. Bonyeza mstari wa utupu na ushikilie. 46 00:05:03,040 --> 00:05:05,838 Hila ya zamani ambayo busto ilicheza, Katika kesi ya dharura. 47 00:05:06,480 --> 00:05:08,835 Unajua hiyo pia ukuaji mwingi wa injini hiyo. 48 00:05:09,160 --> 00:05:10,195 Itakuwa haraka. 49 00:05:10,560 --> 00:05:11,595 Itakuwa bomu. 50 00:05:12,880 --> 00:05:14,518 Lazima tu kwenda kwa huruma. 51 00:05:56,480 --> 00:05:57,754 Vamonos! 52 00:06:35,600 --> 00:06:37,909 Gari hili ni sehemu ya takataka, kaka! 53 00:07:27,640 --> 00:07:28,656 Wanaenda wapi? 54 00:07:28,680 --> 00:07:29,874 Sijui. Twende! 55 00:07:45,040 --> 00:07:46,040 Nenda kwake. 56 00:07:46,280 --> 00:07:48,396 Na. 57 00:08:05,920 --> 00:08:07,672 Adios, Toretto! 58 00:08:11,640 --> 00:08:13,039 Sawa, Buster. 59 00:08:13,720 --> 00:08:15,153 Wacha tuone ikiwa inafanya kazi. 60 00:08:23,080 --> 00:08:24,274 Hiyo haiwezekani. 61 00:09:43,520 --> 00:09:44,555 Makini! 62 00:10:39,720 --> 00:10:40,755 Uelewa ni biashara. 63 00:10:42,440 --> 00:10:43,589 Ulipata gari langu. 64 00:10:45,760 --> 00:10:47,398 Na ulipata heshima yangu. 65 00:11:02,240 --> 00:11:03,593 Shikilia gari. 66 00:11:04,720 --> 00:11:06,392 Heshima yako inatosha kwangu. 67 00:11:11,920 --> 00:11:13,114 Ole, binamu ... 68 00:11:14,480 --> 00:11:15,833 Samahani kuhusu gari lako. 69 00:11:20,920 --> 00:11:23,434 Yako yalikuwa polepole sana kwa toretto, anyway. 70 00:11:23,520 --> 00:11:26,193 Impala yako? Je! Wewe ni mzito? 71 00:12:00,000 --> 00:12:10,000 "Farangsiam asante. Kufurahiya! " 72 00:12:13,280 --> 00:12:14,793 Angalia tabasamu hilo. 73 00:12:15,320 --> 00:12:16,958 Ninapenda wakati unatabasamu. 74 00:12:17,040 --> 00:12:18,314 Unanifurahisha. 75 00:12:19,160 --> 00:12:21,628 Nadhani mahali hapa hukufurahisha. 76 00:12:24,080 --> 00:12:25,479 Ni kama kuzungumza na wewe. 77 00:12:29,080 --> 00:12:32,356 Kumbuka huyo jamaa, ya mbio na baba yake? 78 00:12:33,080 --> 00:12:34,776 Yule aliye na mashua Injini chini ya hood? 79 00:12:34,800 --> 00:12:35,800 NDIYO! 80 00:12:35,880 --> 00:12:37,552 Ndio. Kwa kweli. 81 00:12:37,640 --> 00:12:40,552 Nilikuwa nikitazama na mimi ... 82 00:12:41,120 --> 00:12:42,599 Na ningeweza kufikiria tu 83 00:12:42,680 --> 00:12:45,319 Je! Ungekuwa nini ikiwa ungekuwa baba. 84 00:12:47,600 --> 00:12:49,909 Hapana Hapana! Sina mjamzito. 85 00:12:54,080 --> 00:12:55,195 Je! Ndivyo unavyotaka? 86 00:12:56,240 --> 00:12:58,629 It's not about what I Unataka au unataka nini. 87 00:12:59,400 --> 00:13:02,039 Hii ndio sababu sikufanya hivyo aliuliza swali. 88 00:13:28,960 --> 00:13:30,712 - Je! - Je! Unahitaji mkono? 89 00:13:31,960 --> 00:13:33,234 Ndio, nadhani ninafanya. 90 00:13:34,080 --> 00:13:36,310 Inasikika kama ulivyokuwa bila kupata mafuta yoyote. NDIYO? 91 00:13:36,400 --> 00:13:38,311 Labda kuzima solenoid. 92 00:13:38,720 --> 00:13:40,320 Wacha tuone ikiwa tunaweza kupata nguvu. 93 00:13:42,880 --> 00:13:44,359 Ni nini kinachokuletea Cuba? 94 00:13:46,120 --> 00:13:48,190 Jambo lile lile ambalo huleta Mtu mwingine yeyote huko Cuba. 95 00:13:49,240 --> 00:13:51,674 Utamaduni, watu, uzuri. 96 00:13:52,400 --> 00:13:53,753 Ni nini kinachokuletea Cuba? 97 00:13:54,280 --> 00:13:56,635 - kazi. - Trebuie să fie ocazional vineri. 98 00:13:58,480 --> 00:13:59,913 Je! Honeymoon, Dom ikoje? 99 00:14:05,760 --> 00:14:07,671 Relay yako ya mafuta haipo. 100 00:14:09,800 --> 00:14:11,119 Najua. 101 00:14:14,680 --> 00:14:16,352 Napenda kucheza michezo. 102 00:14:16,440 --> 00:14:17,998 Nilipiga bora zaidi yao. 103 00:14:18,780 --> 00:14:21,456 Lakini mimi ni haraka, so if you have something to say ... 104 00:14:21,480 --> 00:14:23,869 Oh huu ni mchezo tofauti sana, Kwamba naweza kukuhakikishia. 105 00:14:24,960 --> 00:14:29,192 Hii ... kuna kitu Kubwa zaidi kazini hapa. 106 00:14:30,000 --> 00:14:31,000 Hii ni hatima. 107 00:14:31,760 --> 00:14:33,318 Ninachagua kutengeneza hatima yangu mwenyewe. 108 00:14:33,600 --> 00:14:34,953 Sio leo. 109 00:14:35,640 --> 00:14:38,632 Hii ndio barabara unayochukua Nyumba yako kila asubuhi? 110 00:14:38,800 --> 00:14:41,792 Nini kingine ni tofauti, Dom? Santiago ilifungwa? 111 00:14:41,860 --> 00:14:44,296 Lazima upitishe vitalu viwili Kuchukua kahawa yako ya Cuba? 112 00:14:44,300 --> 00:14:46,609 Ni nini, nyeusi, hakuna sukari? 113 00:14:47,840 --> 00:14:48,909 Ndio. 114 00:14:49,080 --> 00:14:51,389 Am pus multă muncă în Acha nikuchukue hapa leo. 115 00:14:52,320 --> 00:14:53,960 Kweli sasa, ninapokuwa hapa, unataka nini? 116 00:14:54,360 --> 00:14:55,634 Nataka unifanyie kazi. 117 00:14:57,320 --> 00:14:58,320 Je! Ninakufanyia kazi? 118 00:14:58,800 --> 00:15:00,995 Ningeweza kukuokoa Wakati mwingi, basi. 119 00:15:01,440 --> 00:15:02,793 Unaona, sifanyi kazi kwa mtu yeyote. 120 00:15:03,440 --> 00:15:05,351 Hauwezi kuondoka hapa, Dom. 121 00:15:05,440 --> 00:15:07,954 Tutakuwa na mazungumzo haya, Njia moja au nyingine. 122 00:15:09,320 --> 00:15:11,151 Tutaonana, ndio hivyo Jambo la kuchekesha juu ya hatima. 123 00:15:12,040 --> 00:15:13,189 Ni ujanja. 124 00:15:13,840 --> 00:15:15,160 Inaweza kukuletea vitu nzuri, 125 00:15:15,240 --> 00:15:17,390 na inaweza kuileta pia wakati kama huo. 126 00:15:31,360 --> 00:15:33,715 Utataka kunifanyia kazi. 127 00:15:34,360 --> 00:15:35,839 Utawasaliti ndugu zako, 128 00:15:35,920 --> 00:15:38,559 acha nambari, na kuvunja familia. 129 00:15:38,640 --> 00:15:43,111 Unaona, timu yako inakaribia kuamka dhidi ya kitu pekee ambacho siwezi kuchukua. 130 00:15:44,160 --> 00:15:45,160 Hiyo ni nini? 131 00:15:47,120 --> 00:15:48,439 Wewe. 132 00:15:49,920 --> 00:15:52,718 Ah Dom, nisingetaka Sema hii kwa mtu yeyote. 133 00:16:02,160 --> 00:16:05,357 Watatupiga na yote waliyopokea. 134 00:16:05,600 --> 00:16:07,636 Kwa hivyo tunataka kujihusisha kwa kasi kubwa. 135 00:16:07,720 --> 00:16:11,076 Kutenganisha wachezaji, Na kisha tunaendelea kwenye lengo letu. 136 00:16:11,280 --> 00:16:13,316 Kuna mambo mawili Nataka kukumbuka. 137 00:16:13,480 --> 00:16:15,914 Nambari ya kwanza, nilikuchagua kwa timu hii 138 00:16:16,000 --> 00:16:19,834 Kwa sababu wewe ni zaidi Mashujaa mbaya kwenye sayari. 139 00:16:19,920 --> 00:16:21,990 Na nambari ya pili, nenda huko, 140 00:16:22,080 --> 00:16:24,799 Unafanya kazi yako na uwachukue. 141 00:16:24,920 --> 00:16:27,115 Kila mtu. Na ninamaanisha kila mtu. 142 00:16:27,920 --> 00:16:30,753 Mani na Pedi kwa duka baadaye leo. 143 00:16:33,080 --> 00:16:34,080 Sivyo? 144 00:16:35,400 --> 00:16:36,913 Wafalme! 145 00:17:25,160 --> 00:17:26,160 Nini? 146 00:17:30,200 --> 00:17:31,553 Sitaki kucheza tena. 147 00:17:33,400 --> 00:17:35,216 Vema, twende, wasichana. Twende kwenda! 148 00:17:35,240 --> 00:17:36,240 Maliza dakika mbili. 149 00:17:36,400 --> 00:17:37,840 Nzuri nzuri. 150 00:17:40,960 --> 00:17:41,960 Ah ndio. 151 00:17:42,440 --> 00:17:44,600 Ndio, ni mama. Wanakuja kusaidia watoto. 152 00:17:44,760 --> 00:17:47,035 Isipokuwa kwamba wanaonekana kuwa mama zaidi kuliko watoto. 153 00:17:47,480 --> 00:17:48,595 Mama zaidi. 154 00:17:51,400 --> 00:17:53,675 Ndio. Ni mji mkubwa wa mpira wa miguu. 155 00:17:54,160 --> 00:17:55,229 Wacha tuende kwa wasichana! 156 00:17:55,520 --> 00:17:57,158 Kwa hivyo habari yako ilikuwa papo hapo. 157 00:17:57,360 --> 00:17:59,749 Hiyo Damocles 7 emp Nani alitoweka kwenye ziwa? 158 00:18:00,040 --> 00:18:02,713 Wafanyabiashara wa silaha kutoka kutolewa Kukabiliana nayo huko Berlin. 159 00:18:02,840 --> 00:18:03,840 Mbaya! 160 00:18:03,920 --> 00:18:06,718 Hii inaweza kufuta jumla Mtandao wa umeme katika jiji kuu. 161 00:18:06,800 --> 00:18:08,199 Hakuna taa, hakuna nguvu. 162 00:18:08,360 --> 00:18:09,395 Umri wa Jiwe la Papo hapo. 163 00:18:09,520 --> 00:18:11,750 Chloe, Maya, huwezi kuondoka kwamba unaongoza kama hii. 164 00:18:11,880 --> 00:18:14,997 Twende kwenda! Msalaba! Wakala wa Hobbs, hii ni nafasi nne ya WMD. 165 00:18:15,080 --> 00:18:16,696 Je! Una wazo lolote ni nini kwenye mchezo hapa? 166 00:18:16,700 --> 00:18:19,273 Ndio, najua haswa Je! Ni nini kwenye mchezo hapa, sawa? 167 00:18:19,320 --> 00:18:21,629 Katika kesi ya vipepeo vya rose Piga Dragons yangu Nyekundu, 168 00:18:21,720 --> 00:18:23,120 Inamaanisha tunapoteza ubingwa. 169 00:18:23,980 --> 00:18:25,336 Ambayo inamaanisha nina wasichana 20 170 00:18:25,360 --> 00:18:27,237 Nani analia, Na hiyo sio jambo zuri. 171 00:18:27,320 --> 00:18:30,118 Inamaanisha nini basi lazima nitumie Wakati mwingi katika maduka ya ice cream 172 00:18:30,200 --> 00:18:31,918 Na wakati mwingi katika matamasha ya Tay Tay. 173 00:18:32,480 --> 00:18:33,515 Tay Tay? 174 00:18:34,560 --> 00:18:38,030 Taylor Swift. Lazima niwe mwovu na mimi mwenyewe. Chukua pamoja, sawa? 175 00:18:38,200 --> 00:18:39,200 Wacha tuende kwa wasichana! 176 00:18:39,360 --> 00:18:41,635 Lazima ufanye hivyo. Kuna maisha mengi kwenye mchezo. 177 00:18:41,840 --> 00:18:43,360 Sawa, lakini lazima niwe wazi hapa. 178 00:18:43,720 --> 00:18:46,359 Serikali ya Merika haiwezi kuamuru Operesheni hii kwa njia yoyote. 179 00:18:46,640 --> 00:18:47,789 - Uko peke yako. - Hei. 180 00:18:47,960 --> 00:18:50,349 Ikiwa hii inakwenda upande, Wewe sio kuchomwa tu. 181 00:18:50,560 --> 00:18:51,754 Nenda gerezani. 182 00:18:52,400 --> 00:18:54,231 Na hakuna kitu Tunaweza kufanya ili kukutoa. 183 00:18:55,520 --> 00:18:56,555 Wacha nikuambie kitu. 184 00:18:57,040 --> 00:19:02,034 Kitu pekee ninachopenda zaidi kuliko kuokoa maisha ni binti yangu. 185 00:19:02,240 --> 00:19:05,073 Kwa hivyo ikiwa haujafunga na hiyo Shit ya serikali hivi sasa, 186 00:19:05,240 --> 00:19:07,356 na huanza kuonyesha roho ya timu 187 00:19:07,440 --> 00:19:09,874 na heshima kwa Dragons Nyekundu, 188 00:19:10,400 --> 00:19:13,710 Nitawapa wote 20 Na kukupiga Tay-Tay. 189 00:19:16,920 --> 00:19:18,069 Nenda Dragons! 190 00:19:19,080 --> 00:19:20,195 Sema tena. 191 00:19:20,360 --> 00:19:21,554 Nenda Dragons! 192 00:19:21,760 --> 00:19:23,671 Bravo. Nenda Dragons. 193 00:19:24,040 --> 00:19:25,234 Nenda Dragons. 194 00:19:25,400 --> 00:19:27,675 Niko wazi. Imefunguliwa! Nenda,! 195 00:19:27,960 --> 00:19:30,394 NDIYO! 196 00:19:30,600 --> 00:19:32,511 Huyu ndiye binti yangu hapo hapo. Ndio. 197 00:19:33,440 --> 00:19:34,793 Ndio, njoo hapa. 198 00:19:34,880 --> 00:19:35,880 Nilifanyaje? 199 00:19:36,160 --> 00:19:37,160 Ajabu. 200 00:19:37,280 --> 00:19:38,280 Kazi nzuri, mtoto. 201 00:19:41,960 --> 00:19:43,632 Baba anapaswa kwenda kazini? 202 00:19:43,920 --> 00:19:46,275 Ndio, ndio. Mababa lazima waende kazini. 203 00:19:46,960 --> 00:19:48,960 Sasa utahitaji Ili kupata timu unaweza kuamini. 204 00:19:49,760 --> 00:19:51,079 Tayari nina moja. 205 00:20:12,280 --> 00:20:13,280 "Haya, Dom." 206 00:20:13,640 --> 00:20:14,640 Hei, Hobbs. 207 00:20:14,800 --> 00:20:16,916 "Nina kazi huko Berlin na Nahitaji neema, kaka. 208 00:20:19,040 --> 00:20:21,759 Hakuna shida. Ninapata Timu na kukutana nawe huko Berlin. 209 00:20:22,320 --> 00:20:24,311 Asante, mtu, nitakutana nawe hivi karibuni. 210 00:20:50,840 --> 00:20:53,400 Kudhaniwa tu Ili kuunda mseto, Kirumi. 211 00:20:53,520 --> 00:20:54,589 Ilikuwa kupotoka! 212 00:20:54,680 --> 00:20:56,400 How many of the bastards Milipuko umetumia? 213 00:20:56,840 --> 00:20:58,034 Sijui, Tej. 214 00:20:58,160 --> 00:20:59,673 Kila kitu? Subiri, kila kitu? 215 00:20:59,840 --> 00:21:01,717 Kirumi, Yesu Kristo. 216 00:21:01,840 --> 00:21:03,512 Tunayo kilabu zaidi ya shabiki hapo awali. 217 00:21:09,920 --> 00:21:11,035 Bado niko juu yetu! 218 00:21:11,840 --> 00:21:13,240 Hao watu huchukua hii kibinafsi. 219 00:21:13,520 --> 00:21:16,592 Kirumi, nililipuka tu Na EMP aliiba. 220 00:21:16,680 --> 00:21:18,477 Mbali na kidole baridi cha daktari, 221 00:21:18,560 --> 00:21:20,437 Ningesema kuwa ni juu Binafsi jinsi anaweza kupata. 222 00:21:20,880 --> 00:21:21,995 Awamu ya pili! 223 00:21:22,080 --> 00:21:24,719 Awamu ya pili? Kwa hivyo utafanya hivyo Kuweka hii kwako? 224 00:21:24,880 --> 00:21:27,440 Nini kilitokea kwa Awamu ya 1? Vipi kuhusu sehemu hiyo? 225 00:21:27,640 --> 00:21:29,039 Ndio. Unakumbuka ndege? 226 00:21:29,200 --> 00:21:30,680 Wote walichukua magari yake, lakini wewe? 227 00:21:31,120 --> 00:21:32,951 Nilikuambia, injini yangu ilikamatwa. 228 00:21:33,120 --> 00:21:34,320 Mipira yako ilianguka. 229 00:21:34,400 --> 00:21:35,594 Fuata mwongozo wangu, sawa? 230 00:21:35,760 --> 00:21:38,149 Na, Kirumi, chochote unachofanya, usiamini. 231 00:21:38,600 --> 00:21:39,600 Sivyo? 232 00:21:39,800 --> 00:21:40,949 Tei, acha! 233 00:21:41,560 --> 00:21:42,675 Mabomu mbali. 234 00:21:44,720 --> 00:21:45,755 Gawanya, sasa! 235 00:21:50,160 --> 00:21:51,388 Mtakatifu ... 236 00:22:06,760 --> 00:22:08,239 Mpango mzuri, Tej. 237 00:22:08,560 --> 00:22:10,676 Lakini ili tu ujue, umepoteza kitu. 238 00:22:10,920 --> 00:22:12,399 Ah, subiri. 239 00:22:25,080 --> 00:22:27,071 Oh shit! 240 00:22:28,840 --> 00:22:29,989 Nakuchukia, Tej! 241 00:22:32,280 --> 00:22:33,349 Ulichukua punda wako. 242 00:22:39,600 --> 00:22:40,669 Wewe ni mzuri? 243 00:22:43,120 --> 00:22:44,519 Tutaonana utakapomalizika. 244 00:22:48,720 --> 00:22:49,835 Sawa, kazi nzuri, timu. 245 00:22:50,000 --> 00:22:51,800 Wacha tuende tukutane Niko katika nyumba salama. 246 00:23:06,680 --> 00:23:07,680 Fuck ya kazi, kaka. 247 00:23:07,920 --> 00:23:09,956 Tunaporudi kwenye msingi, Bia iko juu yangu. 248 00:23:34,160 --> 00:23:35,957 Je! Umepoteza akili yako, Toretto? 249 00:23:39,720 --> 00:23:41,278 Toretto, unaweka mkono wako juu ya hiyo, 250 00:23:41,360 --> 00:23:43,999 Utakuwa na ulimwengu wote Kutupa, pamoja nami. 251 00:23:49,000 --> 00:23:50,274 Sijui unafanya nini, 252 00:23:50,360 --> 00:23:52,078 Lakini bora ufikirie juu yake, Toretto. 253 00:23:53,080 --> 00:23:54,718 Sio kuchelewa sana kuacha hii. 254 00:24:07,200 --> 00:24:08,519 Ni sasa. 255 00:24:13,600 --> 00:24:15,716 Mchawi ametupitisha tu. 256 00:24:16,040 --> 00:24:18,110 Nini? Subiri kwa sekunde, Unazungumza nini? 257 00:24:18,200 --> 00:24:19,200 Dom alichukua emp. 258 00:24:19,360 --> 00:24:20,395 Shit. 259 00:24:21,480 --> 00:24:22,480 Uko wapi? 260 00:24:22,520 --> 00:24:24,016 Imechelewa sana kwangu. Ondoka hapa. 261 00:24:24,040 --> 00:24:25,792 Aliona hiyo ikiangalia machoni, 262 00:24:25,880 --> 00:24:27,757 Na niliona hapo awali. 263 00:24:28,600 --> 00:24:30,716 Dominic Toretto alikwenda bila kutarajia. 264 00:25:32,840 --> 00:25:34,796 Vema, nilipokea rekodi za simu. 265 00:25:34,960 --> 00:25:37,315 Ni simu nyingi kwa nambari ambazo haziwezi kutambuliwa. 266 00:25:37,520 --> 00:25:38,640 Kuungua kwa simu, sawa? 267 00:25:38,720 --> 00:25:39,948 Hapana, Scrambler. 268 00:25:40,020 --> 00:25:41,516 Nambari hiyo hiyo lakini kuwa na aina ya 269 00:25:41,520 --> 00:25:43,238 Micro-router kuzika njia ya ishara, 270 00:25:43,320 --> 00:25:47,108 ambayo inamaanisha kuwa DOM inawasiliana wazi na mtu ambaye yuko juu ya darasa letu la malipo. 271 00:25:47,360 --> 00:25:49,078 Angalia, sijui Dom kama wewe, 272 00:25:49,480 --> 00:25:51,311 Lakini ikiwa tutaangalia ukweli, 273 00:25:51,960 --> 00:25:54,474 Dome ilikuwa na mengi mazungumzo yaliyosimbwa 274 00:25:54,640 --> 00:25:56,039 na mtu wa kushangaza. 275 00:25:57,800 --> 00:25:59,153 Akatoa Hobbs. 276 00:25:59,720 --> 00:26:01,472 Aliiba emp. Sasa imeenda. 277 00:26:02,360 --> 00:26:03,509 Kwa hivyo unamaanisha nini? 278 00:26:03,680 --> 00:26:06,592 Labda tunapaswa kufikiria Ukweli kwamba Hobbs ni sawa. 279 00:26:07,320 --> 00:26:08,514 Dom alikuwa mjinga. 280 00:26:10,000 --> 00:26:11,000 Letty. 281 00:26:11,160 --> 00:26:13,037 Kabla ya kumhukumu mtu huyo, 282 00:26:13,200 --> 00:26:16,272 Kumbuka kwamba unapumua vizuri Sasa kwa sababu ameokoa maisha yako. 283 00:26:24,640 --> 00:26:26,680 Utairuhusu iisanidi Bega lako hivyo? 284 00:26:27,360 --> 00:26:30,591 Nilikuwa nikisema tu, Hiyo ilikuwa fujo kidogo. 285 00:26:33,000 --> 00:26:34,120 Utafanya nini, umtumie barua pepe? 286 00:26:37,560 --> 00:26:38,595 Angalia. 287 00:26:49,720 --> 00:26:50,835 Wakati, wewe, wavulana? 288 00:26:52,280 --> 00:26:53,554 Asante. 289 00:26:53,720 --> 00:26:55,199 Kweli, hii ni sura mpya na ya kuvutia. 290 00:26:55,680 --> 00:26:57,875 Ni kidogo ndani kama kawaida. 291 00:26:59,240 --> 00:27:01,276 Je! Ni basi gani ya mkanda ilitoka ndani yake? 292 00:27:01,960 --> 00:27:03,279 It's my new junior associate. 293 00:27:03,440 --> 00:27:05,351 Anafanya kazi na mimi. Yako yote. 294 00:27:05,440 --> 00:27:08,201 Bwana hakuna mtu na mimi walipewa sisi mamlaka ya kukuondoa. 295 00:27:08,360 --> 00:27:11,238 Unachohitajika kufanya ni kukubaliana Kwa masharti na uko huru. 296 00:27:12,440 --> 00:27:14,360 Je! Ni magurudumu gani ya mafunzo Kuzungumza juu? Masharti gani? 297 00:27:14,880 --> 00:27:16,472 Kukiri kwa uhalifu wa Berlin. 298 00:27:16,920 --> 00:27:18,797 Usaliti, espionage ya kimataifa, 299 00:27:18,880 --> 00:27:20,791 Uharibifu mkubwa wa mali ya raia. 300 00:27:21,040 --> 00:27:22,632 Fanya hivi, tunafunga kesi. 301 00:27:23,040 --> 00:27:25,235 "Na?" - Na orodha nyeusi DSS juu yako. 302 00:27:25,400 --> 00:27:26,719 Ujerumani inampenda. 303 00:27:26,880 --> 00:27:28,496 Utakuwa jinai rasmi. 304 00:27:28,520 --> 00:27:29,576 - Subiri. - Nini, nini, nini. 305 00:27:29,600 --> 00:27:31,360 Lazima ufanye kazi kwako Uwasilishaji, sawa? 306 00:27:31,560 --> 00:27:32,913 Unofficial ... 307 00:27:34,400 --> 00:27:36,914 Uko nje ya vitabu. Njoo kufanya kazi na mimi. 308 00:27:38,560 --> 00:27:39,560 Mimi sio mhalifu. 309 00:27:39,600 --> 00:27:41,113 Luka, njoo. Lebo. 310 00:27:41,920 --> 00:27:43,239 Hakuna kukiri. 311 00:27:43,680 --> 00:27:45,238 Hakuna ofa ndani ya chumba. 312 00:27:45,320 --> 00:27:47,480 Nilijihusisha na hii, Nitaishughulikia. 313 00:27:47,760 --> 00:27:50,035 Unajua hiyo. Mimi, na hiyo ni Nilimwambia. 314 00:27:50,280 --> 00:27:51,918 Kweli, unayo hapo. 315 00:27:53,200 --> 00:27:54,320 Bahati nzuri katika korti, mwanadamu. 316 00:27:56,960 --> 00:27:57,960 Vipi kuhusu binti yako? 317 00:28:00,920 --> 00:28:03,195 Unajua ikiwa hautaki Fanya kwa nchi yako, 318 00:28:03,280 --> 00:28:04,360 Angalau fanya hivyo kwa mtoto wako. 319 00:28:04,400 --> 00:28:06,072 Makosa makubwa, watoto. 320 00:28:08,560 --> 00:28:10,198 Subiri kama hiyo. Luka, Luka. 321 00:28:10,280 --> 00:28:11,998 Bado inafanya kazi kutoka kwa mwongozo. 322 00:28:12,160 --> 00:28:14,071 Namaanisha, hata hapana Ninajua kweli sheria. 323 00:28:14,960 --> 00:28:16,279 Njoo, ipe mapumziko. 324 00:28:16,720 --> 00:28:18,551 Nimu. 325 00:28:18,840 --> 00:28:19,840 Luka. 326 00:28:22,440 --> 00:28:23,440 Kuthaminiwa. 327 00:28:25,080 --> 00:28:26,479 Ni vizuri kukuona, hakuna mtu. 328 00:28:26,680 --> 00:28:27,795 Na wewe. 329 00:28:30,600 --> 00:28:31,919 Tawala namba moja ... 330 00:28:33,280 --> 00:28:34,474 Jua watazamaji wako. 331 00:28:34,640 --> 00:28:36,835 Nilikupa moto. Wewe shit ya kitanda. 332 00:28:37,000 --> 00:28:38,956 Sasa nitakuonyesha Jinsi ya kupata hii. 333 00:28:47,760 --> 00:28:49,637 Umekufa, polisi. Amekufa! 334 00:28:49,800 --> 00:28:52,189 Utakukata Baadhi ya ham kutoka nyuma, nyama ya nguruwe. 335 00:28:53,640 --> 00:28:55,471 Sawa vizuri ... 336 00:28:55,640 --> 00:28:59,349 Luke Hobbs nyuma ya baa. Ungeiangalia. 337 00:29:00,360 --> 00:29:02,157 Maafisa wa polisi walioinama walichukua siku yao. 338 00:29:15,420 --> 00:29:16,976 Unajua rangi hiyo inaonekana nzuri kwako. 339 00:29:17,000 --> 00:29:19,636 Ndio itaonekana kutomba bora zaidi na damu juu yake. 340 00:29:19,650 --> 00:29:21,288 Ndio, bahati nzuri na hiyo, Hercules. 341 00:29:22,000 --> 00:29:23,513 Lawman alikuwa mbaya, sawa? 342 00:29:24,520 --> 00:29:25,794 Cliché kama hiyo. 343 00:29:26,840 --> 00:29:28,478 Ah vizuri, karibu kwenye kilabu. 344 00:29:29,200 --> 00:29:30,952 Nisingeumia, mwana. 345 00:29:31,160 --> 00:29:33,151 Hatuko katika kilabu chochote, Hatuna kitu sawa. 346 00:29:33,240 --> 00:29:34,920 Na tofauti na wewe, Sitakuwa hapa sana. 347 00:29:35,160 --> 00:29:36,480 Nini, kuleta koleo, sawa? 348 00:29:36,840 --> 00:29:39,308 Kwa sababu ni mita 38 za chuma na simiti. 349 00:29:39,920 --> 00:29:41,114 Au kwa hivyo niliambiwa. 350 00:29:43,400 --> 00:29:44,719 Bora kuchimba. 351 00:29:46,040 --> 00:29:47,040 Labagiu. 352 00:29:50,120 --> 00:29:51,189 Ndio. 353 00:30:08,520 --> 00:30:09,714 Harakati. 354 00:30:10,480 --> 00:30:11,913 Sema hivyo tena. 355 00:30:12,560 --> 00:30:16,314 Ikiwa nitasema tena, itakuwa kwa maiti. 356 00:30:19,600 --> 00:30:20,953 Nitaifurahia. 357 00:30:21,440 --> 00:30:22,555 Karibu tena, Dom. 358 00:30:23,000 --> 00:30:24,035 Kazi nzuri hapo. 359 00:30:25,840 --> 00:30:27,239 Je! Umefurahi usiku wa leo? 360 00:30:28,800 --> 00:30:29,800 Unaenda juu ya hii? 361 00:30:35,080 --> 00:30:36,399 Uko pamoja nami, Dom. 362 00:30:46,360 --> 00:30:47,759 Nionyeshe mkusanyiko wa kiatu? 363 00:30:48,080 --> 00:30:49,080 Ndio. 364 00:30:52,480 --> 00:30:54,277 Jozi kwa kila hafla. 365 00:30:54,440 --> 00:30:57,318 Una silaha za kutosha hapa Wacha tuvae jeshi ndogo, sivyo? 366 00:30:57,480 --> 00:30:59,596 Hiyo ni ncha tu ya barafu. 367 00:31:02,880 --> 00:31:05,872 Je! Unajua ninachopenda juu yako, Dom? Wewe ni haramu halisi. 368 00:31:06,160 --> 00:31:08,594 Namaanisha, wewe ni mtu ambaye anaishi kulingana na sheria zake. 369 00:31:08,960 --> 00:31:11,520 Kinachoshangaza, Kwa sababu wakati nilikuona huko Cuba, 370 00:31:11,640 --> 00:31:14,871 I heard about a guy who is almost Alikuua kwa pikipiki, 371 00:31:15,120 --> 00:31:17,634 Na je! Umemruhusu ashike gari lake? 372 00:31:18,160 --> 00:31:19,798 Je! Hiyo inakuchanganya? 373 00:31:20,120 --> 00:31:21,120 Hmm. 374 00:31:22,960 --> 00:31:24,837 Kwa kweli ningeweza kuchukua gari lake. 375 00:31:25,520 --> 00:31:27,112 Lakini ni juu ya kitu kikubwa. 376 00:31:27,840 --> 00:31:29,273 Njia hii ... 377 00:31:31,040 --> 00:31:32,040 Nilibadilisha. 378 00:31:32,320 --> 00:31:33,799 Sio jukumu lako. 379 00:31:34,000 --> 00:31:35,752 Lakini mimi ndiye mimi. Je! Ni? 380 00:31:36,360 --> 00:31:38,960 Wacha nikuulize kitu, Dom. Je! Ni jambo gani bora maishani mwako? 381 00:31:40,560 --> 00:31:42,232 - Familia. - Hapana, sivyo. 382 00:31:44,320 --> 00:31:45,833 Sio ikiwa wewe ni mwaminifu. 383 00:31:46,640 --> 00:31:49,359 Ni sekunde 10 kati ya mwanzo na kukomesha, 384 00:31:49,440 --> 00:31:51,271 Wakati haufikirii juu ya kitu chochote. 385 00:31:51,680 --> 00:31:54,319 Bila familia, bila majukumu. 386 00:31:54,480 --> 00:31:55,708 Wewe tu. 387 00:31:56,800 --> 00:31:57,835 Kuwa huru. 388 00:32:03,160 --> 00:32:04,195 Lazima nikwambie, 389 00:32:04,280 --> 00:32:08,478 Uchumi huu wote, Robin Hood Upuuzi umefanya hivi karibuni? 390 00:32:08,840 --> 00:32:11,229 Ni shit. Wewe sio wewe. 391 00:32:16,760 --> 00:32:18,398 Kuwa wewe ni nani. 392 00:32:19,040 --> 00:32:21,031 Kwa nini ninaishi robo tu ya maili kwa wakati mmoja 393 00:32:21,120 --> 00:32:23,714 Wakati unaweza kuishi Maisha yako yote kwa njia hii? 394 00:32:35,160 --> 00:32:36,229 Je! Hiyo ni nini? 395 00:32:36,840 --> 00:32:39,308 Ni wale wote wanaovimba Misuli itakupa? 396 00:32:39,840 --> 00:32:41,353 Wote wanaonekana na hawaendi. 397 00:32:55,480 --> 00:32:56,549 Nina mengi ya kwenda. 398 00:32:56,920 --> 00:32:58,956 Labda ulienda vibaya 399 00:32:59,080 --> 00:33:01,320 Wakati ninakuacha uende na wewe chini ya dawati lako. 400 00:33:01,360 --> 00:33:02,395 Ndio. 401 00:33:04,360 --> 00:33:06,476 Sawa na wewe, Kurudi historia, sawa? 402 00:33:06,720 --> 00:33:09,951 Ninachojua ni kwamba sikuwa hivyo Kutupwa kutoka kwa dirisha la hadithi nne. 403 00:33:10,080 --> 00:33:11,080 Akaruka. 404 00:33:11,160 --> 00:33:14,038 Niliruka kutoka kwenye dirisha la hadithi nne, Kuokoa maisha ya mwenzi wangu. 405 00:33:14,920 --> 00:33:18,230 Kwa sababu kutoka mahali nilipo, Hatutatua mapambano kwa kutupa mabomu. 406 00:33:18,320 --> 00:33:19,936 Kweli, ni ya kuchekesha, Kwa sababu kutoka mahali nilipo, 407 00:33:19,960 --> 00:33:22,030 Hatuitaji wanawake kujiunga na uokoaji. 408 00:33:22,800 --> 00:33:25,633 Namaanisha, unafikiria kweli Unaweza kusimama mbele yangu 409 00:33:26,880 --> 00:33:29,155 na kunipiga kwa mstari wa moja kwa moja, Ngumi za zamani? 410 00:33:29,360 --> 00:33:30,554 Wacha nikuambie kitu. 411 00:33:31,080 --> 00:33:34,914 Mimi na wewe, mmoja, Hakuna mtu mwingine karibu. 412 00:33:35,560 --> 00:33:39,678 Nitampiga punda wako kama ngoma ya Cherokee. 413 00:33:42,640 --> 00:33:44,073 Labda siku moja tutagundua. 414 00:33:44,600 --> 00:33:46,431 Natumai siku hiyo haitakuja kamwe. 415 00:33:56,360 --> 00:33:59,636 Nikasema hapana, hakuna mtu. Siachi kiini hiki. 416 00:34:00,160 --> 00:34:01,388 Nitatoka kwa njia yangu. 417 00:34:02,880 --> 00:34:03,880 Njia sahihi! 418 00:34:08,260 --> 00:34:10,136 Hey! Kwa nini mlango umefunguliwa? Rudi kwenye kiini chako! 419 00:34:10,160 --> 00:34:11,798 Pumzika. Ni malfunction tu. 420 00:34:11,960 --> 00:34:13,712 - Rudi! - Malfunction tu. 421 00:34:26,000 --> 00:34:27,797 Acha! Usimruhusu kutoroka! 422 00:35:01,320 --> 00:35:02,435 Hobbs! 423 00:35:03,920 --> 00:35:05,751 Nilingoja muda mwingi kwa hiyo. 424 00:35:06,920 --> 00:35:08,148 Kaa ukisubiri, bitch. 425 00:35:13,440 --> 00:35:15,635 Vipu vya mpira. Kosa kubwa. 426 00:36:37,760 --> 00:36:39,955 Hiyo ilidumu kwa muda mrefu kuliko vile nilivyotarajia. 427 00:36:42,120 --> 00:36:43,456 - Maswali mawili. - Ndio. 428 00:36:43,480 --> 00:36:45,436 - Binti yangu? - na dada yako. 429 00:36:46,280 --> 00:36:47,872 Toretto? 430 00:36:47,960 --> 00:36:49,678 Inafurahisha kuuliza. 431 00:36:50,640 --> 00:36:53,154 Huu ndio msingi wangu mpya. Karibu mahali. 432 00:36:53,760 --> 00:36:55,034 Ni kuzaa kidogo kwako. 433 00:36:55,980 --> 00:36:58,216 Sikiza, ni kitu Nataka kuzungumza nawe baada. 434 00:36:58,240 --> 00:36:59,639 Sikiza, wavulana. Asante ... 435 00:36:59,720 --> 00:37:01,870 Nini, nini, nini. Nini? Mikoba? Hii ni nini? 436 00:37:02,120 --> 00:37:03,553 Inaitwa unyanyasaji wa madaraka. 437 00:37:03,640 --> 00:37:04,868 Uliniambia pande zote. 438 00:37:05,080 --> 00:37:06,160 Sikukuambia upe mkono wako ... 439 00:37:07,320 --> 00:37:09,515 Kata. Ah mtu. Hii ni aibu. 440 00:37:09,960 --> 00:37:11,473 Samahani, wavulana, kweli ... 441 00:37:12,320 --> 00:37:13,800 Kwa hivyo unawatendea marafiki wa zamani? 442 00:37:14,000 --> 00:37:17,310 Marafiki? Sio hata Unajua ni nani kuzimu huyu mtu. 443 00:37:17,480 --> 00:37:19,600 Haijalishi mimi ni nani, Tej. Mimi sio mtu, sawa? 444 00:37:19,840 --> 00:37:20,989 Hakuna mtu. Kwa hivyo yeye ni nani? 445 00:37:21,160 --> 00:37:22,880 Ni? Hakuna kitu. Ni chini yangu. 446 00:37:22,960 --> 00:37:25,952 Ni wazi tunapokea Hakuna mahali na hakuna mtu. 447 00:37:26,480 --> 00:37:28,948 Nilikuwa hapa miaka nne Masaa na mbavu zinaonyeshwa. 448 00:37:29,680 --> 00:37:31,796 Sijui juu yako, lakini niko nje. 449 00:37:33,280 --> 00:37:34,872 - Singependekeza hiyo. - Je! 450 00:37:34,960 --> 00:37:37,474 Kweli, kwa sababu ya kazi ya Berlin, 451 00:37:37,560 --> 00:37:39,790 Ulifanya yote kwa Interpol Orodha 10 ya juu ya taka zaidi. 452 00:37:39,960 --> 00:37:41,109 - Juu 10. - Asante. 453 00:37:41,840 --> 00:37:42,840 Ni nzuri. 454 00:37:42,920 --> 00:37:45,593 - Sio wewe, Kirumi. - Unamaanisha nini? 455 00:37:45,680 --> 00:37:48,035 Umepoteza tu kata. Wewe ndiye nambari 11 kwa hivyo ... 456 00:37:48,160 --> 00:37:50,230 Nimenikosa? Ndio. 457 00:37:50,800 --> 00:37:51,835 Hiyo haiwezekani! 458 00:37:52,560 --> 00:37:53,840 Walifikia nambari gani? 459 00:37:55,000 --> 00:37:58,197 Sita, nane, tisa, kumi. 460 00:37:59,360 --> 00:38:00,429 Ana umri wa miaka 10? Mmm-hmm. 461 00:38:00,520 --> 00:38:02,590 Hiyo haiwezekani. Hakuna miaka 10. 462 00:38:02,800 --> 00:38:04,518 Kwa kweli ni miaka 10. 463 00:38:05,440 --> 00:38:09,433 Je! Tungelenga nini kwa mtu ambaye sisi ni Sitapata kwenye orodha ya mtu yeyote. 464 00:38:09,640 --> 00:38:11,392 Tunasubiri uthibitisho mgumu, 465 00:38:11,480 --> 00:38:15,359 Lakini nadhani ni cyber Ugaidi unaojulikana kama takwimu. 466 00:38:16,120 --> 00:38:19,396 Subiri, hapana. Cipher ni shirika. Sio mtu. 467 00:38:19,640 --> 00:38:20,760 Sio kulingana na vyanzo vyetu. 468 00:38:20,880 --> 00:38:21,949 Anataka nini? 469 00:38:22,080 --> 00:38:23,149 Hakuna mtu anajua. 470 00:38:23,520 --> 00:38:25,431 Takwimu hiyo ni kama kitendo cha Mungu. 471 00:38:25,880 --> 00:38:29,873 Wao ... wanaweza kushughulikia Mifumo ya ulimwengu katika vivuli. 472 00:38:29,960 --> 00:38:31,896 Chochote kinaweza kubuniwa Ni yake kucheza na. 473 00:38:31,900 --> 00:38:35,475 Na hapa ndiye anayepiga. Hautawahi kupata inahusiana na yeyote kati yao. 474 00:38:35,480 --> 00:38:38,711 Utambulisho wake wa dijiti umetakaswa Kila sekunde chache, kote ulimwenguni. 475 00:38:38,800 --> 00:38:40,153 Kwa hivyo, kwa kanuni, ni bogeyman. 476 00:38:40,320 --> 00:38:43,392 Damn, ni moja ya moto zaidi Bogeyani nimewahi kuona. 477 00:38:43,720 --> 00:38:46,359 Namaanisha, ikiwa unajua, Mwambie afike kwa kijana wako. 478 00:38:48,480 --> 00:38:50,520 - Unafanya nini, 12? - Ilikuwa miwa wangu, mama ... 479 00:38:50,560 --> 00:38:54,189 Wacha tu tuseme kwamba watu wanaogopa Kundi la Hackare Anonymous. 480 00:38:54,360 --> 00:38:55,880 Lakini hata wasiojulikana hawatafanywa nayo. 481 00:38:55,920 --> 00:38:58,275 Nini kuzimu anafanya Je! Hiyo inahusiana nasi? 482 00:38:58,360 --> 00:38:59,475 Labda hakuna chochote, Letty, 483 00:38:59,560 --> 00:39:00,993 Lakini naona inavutia kuwa, 484 00:39:01,080 --> 00:39:02,798 inaonekana kwa sababu fulani, 485 00:39:02,880 --> 00:39:04,871 Sasa anafanya kazi na huyu jamaa. 486 00:39:20,360 --> 00:39:23,989 Tayari ameachiliwa kabisa Uendeshaji wa EMP mikononi mwake. 487 00:39:24,360 --> 00:39:28,239 Toa hiyo, wanaweza kugeuza yoyote mji ulimwenguni katika eneo la vita. 488 00:39:28,640 --> 00:39:31,108 Basi ni nini? Pendekeza tufanye? 489 00:39:31,200 --> 00:39:32,496 Labda tunapata Dom, sawa? 490 00:39:32,520 --> 00:39:33,669 Kwanza, wacha tuivute, 491 00:39:33,760 --> 00:39:35,637 Na kisha utagundua ni kwanini alirudi. 492 00:39:36,080 --> 00:39:38,799 Kwa hivyo, unataka kufuata DOM. 493 00:39:38,960 --> 00:39:41,155 Ndio, najua, Kirumi, Ni juu ya kazi kubwa. 494 00:39:41,640 --> 00:39:42,709 Haiwezekani. 495 00:39:42,880 --> 00:39:47,158 Ndio sababu mimi huleta Katika jozi ya ziada ya mikono. 496 00:39:53,360 --> 00:39:55,794 Ah, siku yangu ilikuja Kuzimu nzima ya bora zaidi. 497 00:39:55,960 --> 00:39:57,240 Bwana hakuna mtu, unataka kuniambia kwanini 498 00:39:57,320 --> 00:40:00,542 Unaniweka tu kwenye chumba na Chai-na-carcipes hula, 499 00:40:00,576 --> 00:40:01,790 Jumla ya jinai? 500 00:40:01,840 --> 00:40:04,115 Je! Ni mdomo mkubwa juu ya kichwa kidogo, 501 00:40:04,200 --> 00:40:06,236 Kuja kutoka kwa mfungwa 6-7-5-3. 502 00:40:06,320 --> 00:40:08,456 Usifikirie nimesahau Yote umefanya. 503 00:40:08,480 --> 00:40:10,914 Hatufanyi kazi na huyu jamaa. 504 00:40:11,000 --> 00:40:13,560 Wacha tufanye jambo wazi. Siko kwenye timu. 505 00:40:14,040 --> 00:40:17,271 Sijali wewe, wafanyakazi wako, Au familia yako ndogo. 506 00:40:17,680 --> 00:40:18,749 Niko hapa kwa Cipher. 507 00:40:18,840 --> 00:40:20,896 Je! Unataka kufanya nini, uliza kazi? Bosi? 508 00:40:20,920 --> 00:40:24,036 Unajua, nadhani ni t -shirt yake usumbufu wa mzunguko katika ubongo. 509 00:40:24,060 --> 00:40:25,288 Unapaswa kuwa na saizi kubwa. 510 00:40:25,920 --> 00:40:29,435 Cipher alinijia kwanza. Alitaka kuiba Nightshade kwa ajili yake. 511 00:40:29,520 --> 00:40:31,156 Wakati nilisema hapana, alimfuata kaka yangu. 512 00:40:31,160 --> 00:40:34,391 Ah, ndio, kaka Owen. Nani angeweza kusahau, sawa? 513 00:40:34,960 --> 00:40:37,428 Msikilizaji wa zamani wa kuzimu na mgeni wa sasa 514 00:40:37,520 --> 00:40:40,114 kwa gereza ndogo nyeusi. 515 00:40:40,520 --> 00:40:42,431 Takwimu iliiharibu Na wakamwacha amekufa. 516 00:40:42,450 --> 00:40:43,946 Kwa hivyo ikiwa nina nafasi ya kumtoa chini, 517 00:40:43,950 --> 00:40:45,224 Niamini, rahisi, mimi huchukua. 518 00:40:45,230 --> 00:40:47,706 Unachukua buti yangu kwa punda wako, ndio unachukua. 519 00:40:47,710 --> 00:40:50,063 Wavulana, wavulana. Njia ya haraka sana ya Pata cipher ni kupitia toretto. 520 00:40:50,065 --> 00:40:52,454 Sasa, mbali na mimi, Kuna watu wawili tu ulimwenguni 521 00:40:52,520 --> 00:40:55,076 ambazo zimewahi kufanikiwa Mfuate na mafanikio yoyote. 522 00:40:55,080 --> 00:40:57,878 Na nadhani nini. Wote wawili Kukaa mbele yangu hivi sasa. 523 00:40:57,880 --> 00:41:00,872 Kwa hivyo, kama au la, Ninyi wawili mtafanya kazi pamoja. 524 00:41:01,880 --> 00:41:03,029 Ulielewa? 525 00:41:05,960 --> 00:41:07,188 Nitachukua hiyo kama ndio. 526 00:41:08,520 --> 00:41:09,953 Je! Mimi ndiye pekee ninayeona hiyo? 527 00:41:10,760 --> 00:41:12,159 Inapaswa kuwa sawa. 528 00:41:15,360 --> 00:41:16,475 Hutumia jicho la Mungu. 529 00:41:17,040 --> 00:41:18,519 Tunaweka maisha yetu kwenye mstari, 530 00:41:18,600 --> 00:41:21,433 Kukimbia ulimwenguni kote kujaribu Ili kutambua hii. 531 00:41:21,520 --> 00:41:22,873 Je! Unaweza kupata mtu yeyote, sawa? 532 00:41:23,520 --> 00:41:25,033 Wacha tuitumie kupata Dom. 533 00:41:25,360 --> 00:41:28,352 Kirumi, hii ni wazo nzuri. 534 00:41:29,320 --> 00:41:31,709 Je! Umesikia hivyo? "Wazo nzuri." 535 00:41:32,160 --> 00:41:33,559 Hapana, hapana, usirekebishe. Sivyo? 536 00:41:33,960 --> 00:41:35,837 Hakuna mtu, wacha tumzuie, sawa? 537 00:41:47,200 --> 00:41:48,918 Nilimshika. Yuko London. 538 00:41:51,120 --> 00:41:52,120 Ndio. 539 00:41:54,880 --> 00:41:58,270 Subiri. Tunayo Mechi ya pili huko Hong Kong. 540 00:41:58,440 --> 00:42:00,908 Beijing na Seoul. 541 00:42:01,000 --> 00:42:02,513 Na Tokyo. 542 00:42:04,160 --> 00:42:06,958 Na karibu kila mmoja Jiji lingine muhimu kwenye sayari. 543 00:42:07,040 --> 00:42:10,510 Na kwa hivyo, jicho la Mungu ndilo mahali nilipoanza. 544 00:42:10,640 --> 00:42:12,471 Lakini Cipher tayari ameunda ukwepaji 545 00:42:12,560 --> 00:42:16,633 ambayo inachukua eneo lao kupitia ping nasibu kote ulimwenguni, 546 00:42:16,760 --> 00:42:18,318 Lakini ilikuwa mawazo mazuri, Kirumi. 547 00:42:19,720 --> 00:42:21,312 Kwa hivyo, alifanya ratiba yangu. 548 00:42:21,400 --> 00:42:23,789 Na hiyo, Ramesey, kwanini uko hapa. 549 00:42:24,280 --> 00:42:26,748 Tazama, suluhisho rahisi sio Atamkata hapa, mjanja. 550 00:42:29,080 --> 00:42:30,559 Kwa nini unaniangalia wakati unasema hivyo? 551 00:42:30,960 --> 00:42:33,679 Subiri kwa sekunde. Subiri, Subiri. Suluhisho rahisi zinaweza kuikata. 552 00:42:34,120 --> 00:42:37,396 Tazama, ili jicho la Mungu liwe Toa pings hizi zote bandia, 553 00:42:37,480 --> 00:42:39,391 Inamaanisha lazima atumie relay ya spa. 554 00:42:39,640 --> 00:42:40,640 Angalia hizi mbili. 555 00:42:40,720 --> 00:42:42,790 Ambayo inamaanisha ina Kutangaza maingiliano ya maingiliano. 556 00:42:42,880 --> 00:42:44,074 Je! Tunaweza kubadili nini ... 557 00:42:44,160 --> 00:42:48,233 Na kufuata mgongo wake kwa asili Chanzo na upate eneo la kweli la DOM. 558 00:42:49,400 --> 00:42:50,680 Ninakuambia, wana ujuzi. 559 00:42:51,160 --> 00:42:52,309 Hilo ndilo wazo langu. 560 00:42:52,880 --> 00:42:54,576 Hiyo ndio nilisema. Unakumbuka hapo? 561 00:42:54,600 --> 00:42:56,192 Sawa, wacha tujaribu hii. 562 00:43:06,800 --> 00:43:07,835 Inafanya kazi. 563 00:43:08,240 --> 00:43:11,471 Wakati unataka kuangalia mwongozo na Anza kuandaa majibu ya nguvu. 564 00:43:12,020 --> 00:43:13,856 Wacha tuache Mali zetu za Kimataifa ... 565 00:43:13,880 --> 00:43:15,313 Bado ni kijani. 566 00:43:15,400 --> 00:43:17,231 Ndio, kama shit safi. 567 00:43:17,320 --> 00:43:19,880 Mara tu tunapokuwa na eneo la Toretto, Nataka kuhamasisha. 568 00:43:22,480 --> 00:43:25,119 Wacha tushike kwa bastard bora. 569 00:43:25,240 --> 00:43:27,390 "Hakuna anayekuheshimu ... - Jalada. 570 00:43:27,560 --> 00:43:28,560 Kaa mbali nami. 571 00:43:29,360 --> 00:43:30,600 Sawa, siko China. 572 00:43:32,040 --> 00:43:33,040 Au Urusi. 573 00:43:34,440 --> 00:43:35,555 Ulaya iko wazi. 574 00:43:37,200 --> 00:43:38,918 Lakini hiyo haondoki. 575 00:43:40,560 --> 00:43:41,595 Hii inavutia. 576 00:43:43,000 --> 00:43:44,000 Kwanini? 577 00:43:46,000 --> 00:43:47,194 Kwa sababu hiyo iko hapa. 578 00:44:27,800 --> 00:44:29,376 Je! Umefurahiya hii? 579 00:44:29,400 --> 00:44:31,755 Kizazi kijacho cha grenade ya concussion. 580 00:44:32,000 --> 00:44:37,074 Changanya akili zako. Usijali, itapotea kwa saa moja. 581 00:44:37,160 --> 00:44:38,752 Inawezekana. 582 00:44:39,440 --> 00:44:41,635 Hi, Deckard. Nafurahi kukuona tena. 583 00:44:44,520 --> 00:44:47,353 Angalia hii, mwili sio baridi hata, Dom. 584 00:44:47,640 --> 00:44:49,915 Familia yako tayari inakubadilisha. 585 00:44:51,800 --> 00:44:53,756 Ulichagua timu ya kupoteza. 586 00:44:54,960 --> 00:44:57,474 Nadhani kaka yako ni nadhifu kuliko wewe. 587 00:45:31,520 --> 00:45:34,034 Harakati za busara, kuingizwa kwa Mungu Vioo vya Mainframe. 588 00:45:34,480 --> 00:45:37,756 Inakera kunifanya nije kila kitu Njia ya chini hapa kuipata, lakini ... 589 00:45:41,400 --> 00:45:42,515 Twende. 590 00:45:49,320 --> 00:45:50,389 Dom! 591 00:45:59,520 --> 00:46:02,910 Je! Utarudisha familia yako ya nyuma? Kwa urahisi? 592 00:46:38,440 --> 00:46:39,919 Twende. 593 00:47:13,240 --> 00:47:14,389 Uko sawa? 594 00:47:17,880 --> 00:47:18,915 Haikuwa yeye. 595 00:47:22,760 --> 00:47:24,830 Sijui cha kufanya naye, 596 00:47:25,960 --> 00:47:27,359 Lakini haikuwa Dom. 597 00:47:29,120 --> 00:47:30,519 Brian angejua cha kufanya. 598 00:47:30,600 --> 00:47:31,669 Sio! 599 00:47:35,600 --> 00:47:38,034 Hatuwezi kuleta Brian na Mia kwa hiyo. 600 00:47:38,600 --> 00:47:39,999 Nilikubaliana na hiyo. 601 00:47:42,440 --> 00:47:43,509 Najua. 602 00:47:51,560 --> 00:47:53,437 Hapo, ilikuwa kwake, 603 00:47:53,640 --> 00:47:56,279 Kwangu au kwa ajili yako? 604 00:47:57,280 --> 00:47:59,669 Na ilikuwa ni lazima kweli? 605 00:48:00,520 --> 00:48:02,511 Lazima? 606 00:48:02,680 --> 00:48:04,079 Hakuna kitu kinachohitajika. 607 00:48:04,240 --> 00:48:06,435 Kila kitu ni chaguo. 608 00:48:06,600 --> 00:48:08,909 Na nilifanya moja tu. Lakini wewe pia. 609 00:48:09,120 --> 00:48:11,315 Unaweza kunizuia, Lakini haukuchagua. 610 00:48:11,480 --> 00:48:13,630 Nashangaa Letty alifikiria nini juu yake. 611 00:48:16,200 --> 00:48:18,475 Shida na milki Mguu wako kwenye shingo ya tiger 612 00:48:18,640 --> 00:48:20,153 Kamwe huwezi kuiacha. 613 00:48:20,600 --> 00:48:24,912 Nadhani ninahitaji kukukumbusha Kwa nini umechagua kuwa hapa. 614 00:48:51,840 --> 00:48:52,955 Elena. 615 00:49:00,360 --> 00:49:01,429 Dom? 616 00:49:08,360 --> 00:49:09,873 Samahani. 617 00:49:12,480 --> 00:49:13,595 Haupaswi kuja. 618 00:49:14,720 --> 00:49:16,870 Hakuna kitu kinachoweza kunizuia. 619 00:49:17,040 --> 00:49:18,519 Sasa ana tatu. 620 00:49:25,200 --> 00:49:26,952 Je! Unataka kuiona? 621 00:49:31,200 --> 00:49:32,474 Unaona Papa? 622 00:49:35,040 --> 00:49:36,473 Tazama Papa. 623 00:49:40,400 --> 00:49:41,674 Kwaheri. 624 00:49:51,720 --> 00:49:53,790 Wakati niligundua nilikuwa na mjamzito, 625 00:49:53,880 --> 00:49:55,836 Umejifunza tu kwamba Letty alikuwa hai. 626 00:49:57,760 --> 00:50:00,877 Kwa hivyo niliamua wakati Letty na wewe kurudi kutoka kwa harusi, 627 00:50:01,040 --> 00:50:02,917 Nilitaka kukuambia. 628 00:50:05,160 --> 00:50:08,277 Lakini basi alituchukua Kabla sijapata nafasi. 629 00:50:13,440 --> 00:50:14,589 Jina lake? 630 00:50:17,360 --> 00:50:19,157 Ninamwita Marcos. 631 00:50:20,680 --> 00:50:22,671 Lakini hilo ndilo jina lake la kati. 632 00:50:23,840 --> 00:50:27,389 Nilidhani baba yake anapaswa Mpe jina lake. 633 00:50:36,360 --> 00:50:38,396 Samahani, Dom. 634 00:50:39,520 --> 00:50:41,715 Hakuna kitu kibaya. 635 00:50:44,520 --> 00:50:45,748 Chochote kinachotokea, 636 00:50:47,640 --> 00:50:49,551 Okoa mwana wetu. 637 00:50:53,480 --> 00:50:55,152 Mwana wako. 638 00:51:15,960 --> 00:51:17,712 Vizită bună? 639 00:51:20,000 --> 00:51:22,639 Najua. Najua unafikiria nini. 640 00:51:24,280 --> 00:51:25,633 Niliacha walinzi kuondoka, 641 00:51:25,800 --> 00:51:28,109 Kwa hivyo kuna wapinzani wawili tu kwenye chumba hicho. 642 00:51:28,520 --> 00:51:31,478 Rhode ana silaha, Kwa hivyo utachukua kwanza. 643 00:51:31,640 --> 00:51:32,755 Nakujua. 644 00:51:33,080 --> 00:51:36,277 Na kisha unafikiria, Elena ni polisi. 645 00:51:36,440 --> 00:51:39,637 Labda nyinyi wawili mnaweza Pigana hapa. 646 00:51:39,800 --> 00:51:41,995 Sana ya kufikiria juu yake. 647 00:51:47,600 --> 00:51:49,511 Niruhusu nikufanye iwe rahisi. 648 00:51:56,200 --> 00:51:58,077 Jifanye kama unavyotaka. 649 00:52:06,120 --> 00:52:08,315 Je! Umesikia juu ya nadharia ya chaguo, Dom? 650 00:52:08,680 --> 00:52:10,159 Kuna axioms nyingi, 651 00:52:10,320 --> 00:52:12,993 Lakini mbili tu unahitaji kuwa na wasiwasi. 652 00:52:13,160 --> 00:52:17,836 Moja, tabia ya mtu wa pekee Tunaweza kudhibiti ni yetu. 653 00:52:18,000 --> 00:52:22,278 Na, mbili, kitu pekee tunaweza kweli Mpe mtu mwingine ni habari. 654 00:52:22,440 --> 00:52:24,351 Basi wacha nikupe. 655 00:52:25,440 --> 00:52:26,873 Unaona vyumba hivi hapa? 656 00:52:28,520 --> 00:52:31,432 Wakati unafanya harakati, watu waliolipwa vizuri na silaha 657 00:52:31,600 --> 00:52:33,955 Tutaingia kwenye chumba hiki 658 00:52:34,040 --> 00:52:36,554 na maagizo maalum sana. 659 00:52:37,280 --> 00:52:38,918 Sitaki kujiokoa. 660 00:52:40,560 --> 00:52:42,391 Ni kumuua mwanao. 661 00:52:43,720 --> 00:52:45,756 Sasa kuna risasi nyingi, 662 00:52:45,920 --> 00:52:48,593 Na inachukua moja tu kupoteza kila kitu. 663 00:52:48,760 --> 00:52:51,354 Kwa hivyo lazima nikuulize, 664 00:52:51,560 --> 00:52:54,836 Kwa sababu najua familia Ni muhimu sana kwako. 665 00:52:57,600 --> 00:53:00,478 Je! Ni chaguo kweli unayotaka kufanya? 666 00:53:04,000 --> 00:53:06,036 Kwa sababu niko tayari ikiwa uko. 667 00:53:09,760 --> 00:53:12,877 Ikiwa nitavuta trigger, Na Mungu anajua nataka, 668 00:53:13,880 --> 00:53:15,552 Ikiwa niliua kila mtu kwenye ndege hii, 669 00:53:16,640 --> 00:53:18,631 Bado sikuweza kufika hapo. 670 00:53:19,640 --> 00:53:22,473 Sababu ya mfumo wako na watu wawili. 671 00:53:23,520 --> 00:53:25,192 Kwa kuwa niko peke yangu, 672 00:53:27,800 --> 00:53:30,030 Sina chaguo! 673 00:53:38,800 --> 00:53:40,950 Sikufikiria hivyo. 674 00:54:11,760 --> 00:54:14,069 Je! Unataka kuona Dom ya zamani? 675 00:54:16,440 --> 00:54:17,634 Saa. 676 00:54:27,000 --> 00:54:28,194 Bitch. 677 00:54:29,680 --> 00:54:31,671 - Hapana, hapana. - Ndoto za kupendeza. 678 00:54:31,840 --> 00:54:33,034 Tafadhali! 679 00:54:36,720 --> 00:54:37,835 Jamani. 680 00:54:38,520 --> 00:54:40,670 Alifuta kila kitu. Alichukua jicho la Mungu. 681 00:54:41,520 --> 00:54:44,193 Hili ndilo kitu pekee Tunaweza kutumia kuzipata. 682 00:54:44,360 --> 00:54:45,679 Nilipoteza kila kitu. 683 00:54:48,040 --> 00:54:49,040 Una nini, Princess? 684 00:54:50,240 --> 00:54:51,958 Kupata toretto. 685 00:54:52,400 --> 00:54:54,197 Lakini nina dakika chache, 686 00:54:54,360 --> 00:54:57,033 Ikiwa unataka nikutumie Hospitalini. Tena. 687 00:54:57,360 --> 00:54:59,271 Sheria. 688 00:54:59,480 --> 00:55:01,072 Kwanza kabisa, hiyo sio jina langu. 689 00:55:01,400 --> 00:55:03,231 - Hakuna kitu kidogo. - Usiniambie hivyo. 690 00:55:03,240 --> 00:55:04,496 Ah, hii ni dhahiri kushikamana. 691 00:55:04,520 --> 00:55:05,520 Mkuu. Nifanye neema 692 00:55:05,530 --> 00:55:07,966 Na mwambie ukuu wako hapo Kwamba tutapata toretto. 693 00:55:07,970 --> 00:55:09,522 Tunapata Toretto pamoja kama timu. 694 00:55:09,560 --> 00:55:10,760 Na wakati kila kitu kinamalizika, 695 00:55:10,920 --> 00:55:13,309 Nafurahi kushinikiza bubu biskuti kulia kutoka kwa uso wake. 696 00:55:13,380 --> 00:55:15,856 Subiri kidogo, wavulana, Nadhani Deckard ni kitu kweli. 697 00:55:15,880 --> 00:55:17,154 Je! Unafikiriaje Dom na takwimu 698 00:55:17,240 --> 00:55:19,470 Tuliingia nchini bila kujua? 699 00:55:20,360 --> 00:55:21,395 Ndege za ndege. 700 00:55:21,560 --> 00:55:24,393 Nilidhani ndege haikuwa rahisi kufuata Vitu vyote vya njama kwenye mtandao. 701 00:55:24,480 --> 00:55:25,515 Sio. 702 00:55:25,640 --> 00:55:29,394 Satelaiti na mitandao ya Radars kote ulimwenguni 703 00:55:29,560 --> 00:55:31,630 Kupita kama bahari. 704 00:55:31,800 --> 00:55:33,916 Wana vituo ambavyo wazi na karibu. 705 00:55:33,980 --> 00:55:35,776 Na kinadharia, Ikiwa unajua watu sahihi 706 00:55:35,800 --> 00:55:37,074 ambao wanajua mifano sahihi ... 707 00:55:37,440 --> 00:55:39,960 Unaweza kuruka kwa kipofu Matangazo ambayo hayajatambuliwa kabisa. 708 00:55:40,720 --> 00:55:42,438 Kwa hivyo unajua DOM inaenda wapi? 709 00:55:43,800 --> 00:55:46,394 Ndio. New York. 710 00:55:48,720 --> 00:55:49,869 Unaona hapo, Luka? 711 00:55:50,040 --> 00:55:52,076 Utajielewa mwenyewe mzuri. 712 00:55:52,320 --> 00:55:56,074 Ambayo inathibitisha sheria hapana. 2, Hautapoteza kila kitu. 713 00:55:56,240 --> 00:55:57,434 Anza helikopta. 714 00:55:57,600 --> 00:56:00,068 Kweli, wavulana, una mpira kwenye apple kubwa. 715 00:56:23,120 --> 00:56:25,156 Na kwa nini tunasafiri kama hii tena? 716 00:56:25,360 --> 00:56:27,078 Kwa sababu Dom alichukua jicho la Mungu, 717 00:56:27,160 --> 00:56:28,912 Kwa hivyo lazima tuachane na mtandao. 718 00:56:29,320 --> 00:56:30,799 Lakini hivyo? 719 00:56:34,920 --> 00:56:36,069 Angalia hapa, mwanadamu. 720 00:56:36,160 --> 00:56:37,479 Kabla sijanitupa kinywani mwangu, 721 00:56:37,640 --> 00:56:39,756 Wacha nikuulize, tunafanya nini hapa? 722 00:56:39,920 --> 00:56:41,478 Hili ni swali zuri, Kirumi. 723 00:56:42,800 --> 00:56:44,028 Acha nikuonyeshe. 724 00:56:48,640 --> 00:56:51,154 Karibu kwenye msingi wetu mpya wa shughuli. 725 00:56:51,320 --> 00:56:54,437 Hapana, kwa umakini. Mahali hapa ni nini? 726 00:56:54,640 --> 00:56:57,029 Hii ndio anga. 727 00:57:03,000 --> 00:57:06,197 Ni karakana ya wakala. Wanaita duka la toy. 728 00:57:13,440 --> 00:57:15,336 Hapa tunakaribisha kila gari 729 00:57:15,360 --> 00:57:17,510 kuchukuliwa kutoka kwa wafanyabiashara wa dawa za kulevya kwenye pwani ya mashariki. 730 00:57:17,680 --> 00:57:19,352 Sasa, bwana hakuna mtu alisema 731 00:57:19,520 --> 00:57:21,750 kwamba ikiwa tunayo nafasi ya kukamata Dom, 732 00:57:23,200 --> 00:57:25,350 Tutalazimika kulaaniwa haraka. 733 00:57:26,520 --> 00:57:28,192 Inaonekana kwamba hiyo ingesaidia. 734 00:57:31,400 --> 00:57:32,799 Tuna tank. 735 00:57:32,960 --> 00:57:35,076 Nguvu ya farasi 750, 736 00:57:35,240 --> 00:57:39,074 6.6 -Liter Injini, V8 Duramax 737 00:57:39,240 --> 00:57:43,199 na jogoo wa mbali wa M153 Kituo cha silaha kiliendeshwa juu. 738 00:57:43,360 --> 00:57:45,715 Haujapokea hii kutoka kwa wafanyabiashara wa dawa za kulevya. 739 00:57:45,880 --> 00:57:49,475 Sio. Hapana, hiyo, uh, Jeshi la Merika lilinikopa. 740 00:57:49,520 --> 00:57:51,256 Tazama, Jeshi linaendelea Magari kama hayo 741 00:57:51,280 --> 00:57:53,032 kwamba askari wanaweza kuendesha kutoka maili moja mbali, 742 00:57:53,240 --> 00:57:55,708 ili iweze kubaki salama na hai. 743 00:57:55,880 --> 00:57:58,553 Lakini kwa bahati nzuri kuna kiti cha chelezo 744 00:57:58,720 --> 00:58:02,235 Kwa wale ambao wanapenda sisi kupata "mikono zaidi." 745 00:58:02,400 --> 00:58:04,296 Nimekaa hapa Kuuliza wakati wote, 746 00:58:04,320 --> 00:58:07,232 Hii itafaa kwenye valet kwenye kiwanda cha cheesecake? 747 00:58:07,400 --> 00:58:09,755 Hakuna mtu anayepata "mikono". 748 00:58:09,960 --> 00:58:12,235 Haiendi kwenye mitaa ya jiji. 749 00:58:15,520 --> 00:58:18,671 Wow. Ninapenda. 750 00:58:20,840 --> 00:58:22,796 Tena, hapana, hapana. 751 00:58:22,960 --> 00:58:24,837 Ni onyesho la dola milioni. 752 00:58:24,920 --> 00:58:26,638 Wazo sio kuteka umakini. 753 00:58:26,800 --> 00:58:28,791 Ni saikolojia ya nyuma. 754 00:58:28,880 --> 00:58:30,233 Dom hajawahi kuona kuja. 755 00:58:30,440 --> 00:58:31,668 Ni neon machungwa. 756 00:58:31,840 --> 00:58:34,912 Nafasi ya kimataifa Kituo kitaona kinakuja. 757 00:58:35,080 --> 00:58:37,514 Nenda kuchagua kitu kisichoonekana. 758 00:58:37,680 --> 00:58:39,352 Hapana hapana. Calipers ni ... 759 00:58:39,420 --> 00:58:40,736 Hii ni ujinga. Haifanyiki. 760 00:58:40,760 --> 00:58:42,616 Haya mtu, unaweza kuweka kwamba huko chini. 761 00:58:42,620 --> 00:58:46,195 Hii ni zawadi, zawadi halisi. Najua unachofanya. 762 00:58:46,200 --> 00:58:48,270 Napenda ndevu zako. 763 00:58:48,440 --> 00:58:50,192 Wewe ni manyoya. Santa nyeusi? 764 00:58:52,120 --> 00:58:54,588 Mimi sio mbaya. Weka hapo chini. 765 00:59:21,800 --> 00:59:22,869 Unafanya nini? 766 00:59:23,080 --> 00:59:25,389 "Harakati zisizofaa za gari. Lazima niangalie. 767 00:59:25,560 --> 00:59:27,198 Hapana, sio sehemu ya mpango, Dom. 768 00:59:27,360 --> 00:59:28,634 "Wazi." 769 00:59:28,800 --> 00:59:31,360 “Lakini ikiwa hutaki injini kuchukua fursa ya kazi ... " 770 00:59:32,480 --> 00:59:33,879 Una dakika tano. 771 00:59:41,840 --> 00:59:43,592 "Dakika tano." 772 00:59:46,160 --> 00:59:47,309 Nataka maono mengine. 773 00:59:55,680 --> 00:59:56,908 Nina ATM. 774 01:00:08,840 --> 01:00:10,114 Sipendi hiyo. 775 01:00:23,920 --> 01:00:25,399 Nataka kuona toretto. 776 01:00:25,600 --> 01:00:27,440 Hakuna vyumba. Kisha pata kitu! 777 01:00:27,560 --> 01:00:28,979 "Punch katika kitu cha kutafakari." 778 01:00:29,040 --> 01:00:30,951 Kioo cha gari, chochote. 779 01:00:41,040 --> 01:00:42,553 Je! Unajua mimi ni nani? 780 01:00:42,720 --> 01:00:44,073 Ndio maana niko hapa. 781 01:00:44,880 --> 01:00:46,950 Je! Unajua kwanini nina uwezo? 782 01:00:48,600 --> 01:00:50,431 Ndio maana niko hapa. 783 01:00:51,400 --> 01:00:53,789 Nitakupa mpaka nimalize kuchimba. 784 01:00:54,000 --> 01:00:55,752 Na nina kiu. 785 01:00:55,960 --> 01:00:57,473 Nina muda mdogo, 786 01:00:57,640 --> 01:00:59,551 Kwa hivyo sitachukua yako mengi. 787 01:01:00,320 --> 01:01:01,548 Oh hapana. 788 01:01:01,920 --> 01:01:05,151 Hapana, tayari unayo kila kitu Ni muhimu, Bwana Toretto. 789 01:01:05,320 --> 01:01:07,754 Je! Unaweza kutaka nini? 790 01:01:08,600 --> 01:01:10,238 Kukupa kitu nyuma. 791 01:01:19,800 --> 01:01:20,915 Ongea nami. 792 01:01:24,440 --> 01:01:26,078 Kitu sio hapa hapa. 793 01:01:27,280 --> 01:01:31,751 Mara ya kwanza nilipoona mwanangu alikuwa Nyuma ya dirisha la antiglont. 794 01:01:33,000 --> 01:01:36,515 Aliponifika, Sikuweza kumshikilia. 795 01:01:37,960 --> 01:01:39,871 Ni maumivu mabaya kabisa ambayo nimewahi kuhisi. 796 01:01:41,320 --> 01:01:44,039 Najua unajua nini hii inahisi. 797 01:01:46,000 --> 01:01:48,116 Labda tunaweza kubadilisha hiyo. 798 01:01:49,040 --> 01:01:50,553 Sasa kwanini nadhani 799 01:01:50,720 --> 01:01:55,271 Uko karibu kupendekeza kitu Kukasirisha kweli, Bwana Toretto? 800 01:02:00,360 --> 01:02:02,316 Ndio maana niko hapa. 801 01:02:03,640 --> 01:02:04,992 Yesu, Vaa kitu. 802 01:02:05,026 --> 01:02:07,188 Sipendi hiyo. Kuna kitu kibaya. 803 01:02:08,040 --> 01:02:10,474 - Rhode, unafunga? - Ndio. 804 01:02:10,840 --> 01:02:11,840 Nenda. 805 01:02:12,040 --> 01:02:13,712 Lori la kujifungua linatembea. 806 01:02:24,000 --> 01:02:25,035 "Najua." 807 01:02:46,000 --> 01:02:47,353 "Kapteni Deckard Shaw" 808 01:02:48,720 --> 01:02:51,029 "Alijulikana kwa vitendo vya palanering ' 809 01:02:51,240 --> 01:02:54,357 "Kwa hatari ya maisha yake hapo juu na zaidi ya wito wa kufanya kazi. " 810 01:02:54,720 --> 01:02:59,077 "Vitendo vya ujasiri viliokoa maisha yake ya mateka na wachezaji wenzake. " 811 01:02:59,240 --> 01:03:02,312 Pendekezo: Victoria Msalaba. 812 01:03:02,680 --> 01:03:05,433 Heshima kubwa kwa Waingereza Serikali imewahi kutoa 813 01:03:07,000 --> 01:03:08,353 kwa msaliti. 814 01:03:10,320 --> 01:03:12,816 Kitu juu ya hii ambayo hainiongezei. 815 01:03:12,840 --> 01:03:14,831 Hiyo itakuwa Aina hiyo hiyo ya hesabu za kuchekesha 816 01:03:15,000 --> 01:03:19,278 ambaye anasema wakala wa DSS ambaye ana Nyota ya fedha kwa thamani iliyoiba EMP. 817 01:03:19,480 --> 01:03:21,436 Inaonekana kufahamika, sawa? 818 01:03:28,600 --> 01:03:29,640 Je! Unataka kunipa mkono? 819 01:03:32,960 --> 01:03:33,960 Hadi tatu? Ndio. 820 01:03:34,160 --> 01:03:35,559 Moja mbili tatu. 821 01:03:39,600 --> 01:03:40,680 Je! Unajua nini, vidole vya kunyoa? 822 01:03:40,760 --> 01:03:43,440 Katika maisha mengine, mimi mwenyewe na wewe ingeweza kufanya uharibifu mkubwa. 823 01:03:44,440 --> 01:03:45,919 - Ndio, tunaweza. - Ndio. 824 01:03:47,340 --> 01:03:49,496 Aibu kwamba itabidi kuruka Kichwa chako juu ya mlinzi 825 01:03:49,520 --> 01:03:50,794 Wakati kila kitu kinamalizika. 826 01:03:52,920 --> 01:03:55,115 Kweli, kwa heshima yote, nahodha, 827 01:03:55,280 --> 01:03:57,600 Wakati kila kitu kinamalizika, Tutapata eneo, 828 01:03:57,640 --> 01:03:59,736 Nami nitakupa meno yako Hadi sasa kwenye koo, 829 01:03:59,750 --> 01:04:02,901 Utashikilia mswaki Mpaka punda wako kuwaosha. 830 01:04:09,800 --> 01:04:10,994 Nipe jicho la Mungu. 831 01:04:11,840 --> 01:04:12,875 Jicho la Mungu, linafanya kazi. 832 01:04:13,080 --> 01:04:14,195 Nzuri. 833 01:04:15,200 --> 01:04:16,758 Wacha tupate Kirusi. 834 01:04:17,440 --> 01:04:19,715 Ninapeleleza jicho langu dogo, 835 01:04:20,160 --> 01:04:22,355 Waziri wa Ulinzi. 836 01:04:48,800 --> 01:04:50,552 Pakia hizo kuratibu katika meli ya DOM. 837 01:04:50,640 --> 01:04:51,755 Nakala hiyo. 838 01:05:15,040 --> 01:05:16,473 Iko kwenye gari la tatu. 839 01:05:17,600 --> 01:05:19,556 - Ni limousine ya darasa la walinzi. 840 01:05:34,200 --> 01:05:35,235 Timu yangu iko wapi? 841 01:05:35,400 --> 01:05:37,277 Timu yake iko wapi? Bado hakuna dalili zao. 842 01:05:37,440 --> 01:05:38,998 Wako nje ya mtandao. 843 01:05:39,120 --> 01:05:41,031 Labda mimi ni tu Bunkered chini mahali. 844 01:05:41,120 --> 01:05:42,280 "Tunawafunga." 845 01:05:44,160 --> 01:05:45,275 Uko Tayari? 846 01:05:45,440 --> 01:05:47,032 - Jambo moja ambalo ninaweza kuhakikisha, DOM, 847 01:05:47,680 --> 01:05:49,398 Hakuna mtu aliye tayari kwa hiyo. 848 01:05:49,880 --> 01:05:52,872 Ninataka kila chip na siku ya sifuri kutumiwa katika radius ya maili mbili 849 01:05:53,040 --> 01:05:54,359 karibu na safu hiyo. 850 01:05:54,520 --> 01:05:55,873 Kuna zaidi ya watu elfu. 851 01:05:56,200 --> 01:05:57,200 Wape wote. 852 01:06:14,840 --> 01:06:16,068 Ni wakati wa zombie. 853 01:06:23,880 --> 01:06:25,632 Ningeamka ikiwa ningekuwa mahali pako. 854 01:06:27,520 --> 01:06:28,520 Hmm? 855 01:06:29,640 --> 01:06:30,960 Unafanya nini? 856 01:06:37,800 --> 01:06:38,800 Ah! 857 01:07:02,920 --> 01:07:04,336 "Sensorer za usalama zimebadilishwa." 858 01:07:04,360 --> 01:07:05,429 Asante. 859 01:07:10,640 --> 01:07:11,868 UAU. 860 01:07:28,480 --> 01:07:29,480 Hey! 861 01:07:37,720 --> 01:07:38,789 Jielekeze na injini. 862 01:07:49,160 --> 01:07:51,151 Na ninakuja hapa. 863 01:07:58,400 --> 01:07:59,400 Ouch. 864 01:08:09,080 --> 01:08:10,696 "Polisi kusindikiza chini." 865 01:08:10,720 --> 01:08:12,312 Ondoa risasi na ufuate magari. 866 01:08:39,600 --> 01:08:40,794 Mbili zaidi. 867 01:08:40,880 --> 01:08:42,040 Bado niko chini ya dhamana. 868 01:09:08,080 --> 01:09:10,296 "Tuna jeshi la magari Kuendesha! 869 01:09:10,320 --> 01:09:11,594 "Tuma watoto wa vipuri, tuma SWAT!" 870 01:09:11,680 --> 01:09:13,796 “Sijali ikiwa utatuma Damn Scout, " 871 01:09:13,920 --> 01:09:15,148 "Tuma tu msaada!" 872 01:09:15,240 --> 01:09:16,468 Sasa hii ni Dom. 873 01:09:45,360 --> 01:09:46,896 Pikipiki ilianza tu tarehe ya saba. 874 01:09:46,920 --> 01:09:48,512 Kamili. Wacha mvua. 875 01:10:24,800 --> 01:10:25,869 Ah! 876 01:10:47,480 --> 01:10:48,480 Lengo lisilo na nguvu. 877 01:10:49,920 --> 01:10:51,035 Uko juu, Dom. 878 01:11:37,680 --> 01:11:38,856 Nipe kesi hiyo. 879 01:12:36,280 --> 01:12:37,599 Kazi nzuri, Dom. 880 01:12:38,560 --> 01:12:39,675 Tunakutana huko Pickup. 881 01:12:50,200 --> 01:12:51,838 "Nadhani najua timu yangu iko wapi." 882 01:12:52,360 --> 01:12:54,112 "- wapi?" - mbele yangu. 883 01:13:07,040 --> 01:13:08,075 Hiyo ni kwa ajili yako. 884 01:13:08,840 --> 01:13:10,273 Ondoka hapa, Dom. 885 01:13:10,560 --> 01:13:12,480 "Guys, najua kwanini Dom yuko hapa." 886 01:13:12,600 --> 01:13:15,353 "Skena za polisi zinasema" Aliiba mpira wa nyuklia. 887 01:13:18,720 --> 01:13:20,080 Imekwisha, toretto. 888 01:13:20,320 --> 01:13:21,799 - Pata punda wako sasa. 889 01:13:29,000 --> 01:13:30,479 "Ndio jinsi unataka kucheza hiyo?" 890 01:13:31,400 --> 01:13:32,628 Wacha tucheze. 891 01:13:38,600 --> 01:13:40,352 Usifanye hivi, Dom. 892 01:13:43,680 --> 01:13:44,749 Itaenda! 893 01:13:45,680 --> 01:13:47,054 "Unafanya nini?" - Ni mtego! 894 01:13:49,720 --> 01:13:50,755 Jamani! 895 01:14:12,320 --> 01:14:13,496 Sasa najua ninachohisi 896 01:14:13,520 --> 01:14:14,873 Kuwa kila polisi anayetufuata! 897 01:14:14,940 --> 01:14:16,796 Nitakaribia kidogo. Nitampa. 898 01:14:16,800 --> 01:14:18,597 Ah, kwa hivyo utaweka tu dome? 899 01:14:18,680 --> 01:14:21,672 Mtu mdogo alikuwa na Alipoteza akili yake wazi. 900 01:14:34,240 --> 01:14:35,275 Niko juu yake. 901 01:14:35,360 --> 01:14:36,713 Rahisi. Tulikuwa tukifanya kazi pamoja. 902 01:14:46,560 --> 01:14:47,560 Subiri kusubiri kusubiri! 903 01:14:49,400 --> 01:14:50,549 Ah, sh ... 904 01:14:57,320 --> 01:14:58,389 Nitachukua agizo lako haraka! 905 01:15:11,800 --> 01:15:13,711 “Angalia! 906 01:15:14,600 --> 01:15:16,033 Big Sexy alipitia! 907 01:15:45,800 --> 01:15:46,994 Sio wakati huu, Dom. 908 01:16:18,160 --> 01:16:20,151 Fuata kuvuta au mstari utashika! 909 01:16:46,360 --> 01:16:48,032 Kushinikiza! Weka! 910 01:17:16,400 --> 01:17:18,709 Lazima uwe na karibu 2000 Nguvu ya farasi katika kitu hicho. 911 01:17:19,120 --> 01:17:20,120 Jaribu 3000! 912 01:17:24,360 --> 01:17:25,509 Jaribu tano. 913 01:17:33,880 --> 01:17:34,915 Toka huko. 914 01:17:35,080 --> 01:17:36,115 Ninafanya kazi juu ya hilo. 915 01:17:36,200 --> 01:17:38,077 "Acha kuifanyia kazi na usifanye." 916 01:17:50,480 --> 01:17:52,277 Hapana, hapana, hapana, bentley yangu! 917 01:18:02,920 --> 01:18:04,638 Sio! Sio! 918 01:18:32,200 --> 01:18:34,191 Chukua faili na uendeshe. 919 01:18:46,560 --> 01:18:47,754 Harakati. 920 01:18:53,840 --> 01:18:55,796 Walidhani hiyo ilikuwa Itakuwa vita vya barabarani. 921 01:18:56,200 --> 01:18:57,520 Unasubiri nini, Toretto? 922 01:19:00,400 --> 01:19:01,549 Sio! 923 01:19:14,360 --> 01:19:15,429 Letty, Acha! 924 01:19:20,520 --> 01:19:21,520 Utafanya nini? 925 01:19:34,680 --> 01:19:38,593 Sijui kwanini unafanya hivi, Lakini najua jambo moja. 926 01:19:40,160 --> 01:19:41,195 Unanipenda. 927 01:19:45,880 --> 01:19:47,791 Na hautanipiga risasi. 928 01:19:59,360 --> 01:20:02,670 Unapaswa kuwa umempa kesi hiyo, Kwa sababu sitakufuata. 929 01:20:04,960 --> 01:20:06,154 Sawa. 930 01:20:06,880 --> 01:20:08,757 Nitamchukua kutoka kwa msichana aliyekufa. 931 01:20:10,720 --> 01:20:12,233 Je! Unataka kufa kwa hilo? 932 01:20:30,560 --> 01:20:31,709 Twende basi. 933 01:20:53,440 --> 01:20:54,440 "Yoyote?" 934 01:20:55,440 --> 01:20:56,589 Wakaenda. 935 01:20:58,040 --> 01:21:00,110 DoD alithibitisha hii Ilikuwa mpira wa nyuklia. 936 01:21:00,440 --> 01:21:02,954 Inayo EMP na nambari za uzinduzi wa nyuklia. 937 01:21:04,400 --> 01:21:07,915 Sijui ni nini, Lakini wao huunda kuelekea kitu. 938 01:21:08,320 --> 01:21:09,389 Deckard? 939 01:21:10,960 --> 01:21:12,240 Imeshindwa. 940 01:21:33,640 --> 01:21:35,720 "Nimesikitishwa na wewe. Dom." 941 01:21:36,040 --> 01:21:37,155 "Wakati kusukuma kumeonekana, 942 01:21:37,240 --> 01:21:39,470 "Uliondoka Letty Nenda mbali na nambari. " 943 01:21:39,560 --> 01:21:40,675 Una nambari! 944 01:21:40,760 --> 01:21:42,318 - Rhode walipokea nambari. 945 01:21:42,880 --> 01:21:45,314 - Uliamua kumuacha aende zake. 946 01:21:47,160 --> 01:21:49,151 Na sasa lazima nifanye moja. 947 01:22:01,320 --> 01:22:04,995 Ni ya kupendeza Vitu vidogo, sivyo? 948 01:22:05,800 --> 01:22:07,597 Mungu, natumai sitamuumiza. 949 01:22:12,360 --> 01:22:14,999 Angalia, psychotic, nilifanya haswa Uliniuliza nifanye nini. 950 01:22:16,160 --> 01:22:17,275 Usifanye hivyo. 951 01:22:17,640 --> 01:22:18,993 Hiyo ndio unafanya. 952 01:22:19,360 --> 01:22:20,360 Unafanya nini? 953 01:22:25,040 --> 01:22:26,519 Da-dada. 954 01:22:26,680 --> 01:22:27,954 Dada. 955 01:22:28,360 --> 01:22:29,554 Ndio. 956 01:22:30,160 --> 01:22:31,912 Tafadhali usimuumize, nakuomba. 957 01:22:32,000 --> 01:22:34,355 Sitaki kukuuliza. 958 01:22:36,880 --> 01:22:38,313 Nataka kujifunza. 959 01:22:38,720 --> 01:22:40,039 Jifunze nini? 960 01:22:41,320 --> 01:22:44,995 Ninaelewa kwanini ulifanya kile ulichofanya. Mimi kweli. 961 01:22:47,680 --> 01:22:48,795 Ndio. 962 01:22:51,560 --> 01:22:53,516 Lakini ilikuwa chaguo mbaya. 963 01:22:54,400 --> 01:22:56,868 "Hii ndio matokeo ya ukweli huu." 964 01:22:58,640 --> 01:22:59,640 Sio! 965 01:22:59,800 --> 01:23:01,552 "Hapana hapana!" 966 01:23:01,720 --> 01:23:02,948 Subiri kusubiri. Subiri. 967 01:23:04,320 --> 01:23:05,912 Okoa Mwana wako! 968 01:23:06,360 --> 01:23:07,395 Sio! 969 01:23:34,600 --> 01:23:37,068 Je! Unaweza kuandika picha Kutoka kwa aina ya alley? 970 01:23:37,800 --> 01:23:38,869 Vyumba vya trafiki. 971 01:23:39,040 --> 01:23:40,040 Nilikuelewa. 972 01:23:44,600 --> 01:23:45,635 Niliijua. 973 01:23:46,120 --> 01:23:47,394 Ninakubali huyo jamaa. 974 01:23:48,360 --> 01:23:49,588 Hii ni Connor Rhode. 975 01:23:50,040 --> 01:23:52,679 Nilikutana naye wakati tunafanya kazi na kaka ya Shaw. 976 01:23:52,760 --> 01:23:55,069 Alitaka kupata Kifaa cha Nightshade kwake. 977 01:23:55,480 --> 01:23:56,674 Connor Rhodes. 978 01:23:57,520 --> 01:23:59,909 Yeye pia amefungwa na mtu Napenda sana kusahau. 979 01:24:00,000 --> 01:24:01,479 Ni Mose Jakande. 980 01:24:02,200 --> 01:24:04,156 Shujaa ambaye alijaribu kupata jicho la Mungu. 981 01:24:04,240 --> 01:24:06,913 Ambayo inamaanisha ni mara mbili kwa dome Aliharibu biashara ya Cipher. 982 01:24:20,720 --> 01:24:22,233 Kila kitu unachohisi sasa, 983 01:24:22,400 --> 01:24:25,233 Hasira hii, hisia ya kupoteza, sio halisi. 984 01:24:26,720 --> 01:24:30,554 Ni silika ya kuishi Imeunganishwa kwa kina katika ubongo wetu 985 01:24:30,640 --> 01:24:33,313 Ili kuhakikisha mwendelezo wa spishi. 986 01:24:34,520 --> 01:24:37,990 Mtu wa mapema alikuwa lini Tembelea shimo la kumwagilia, 987 01:24:38,080 --> 01:24:39,991 Ikiwa hawakuangalia mtoto wao, 988 01:24:40,080 --> 01:24:42,469 na alitekwa nyara na mamba, 989 01:24:43,520 --> 01:24:49,550 Ubongo wetu ungeunda maumivu Lakini kumbukumbu ya kufundishia, 990 01:24:51,000 --> 01:24:52,752 Kwa hivyo haingetokea tena. 991 01:24:55,000 --> 01:24:58,072 Wazo hili la "familia" Hiyo ni muhimu sana kwako, 992 01:24:58,280 --> 01:24:59,998 ambaye anatawala ulimwengu wako, 993 01:25:02,000 --> 01:25:03,592 Ni uwongo wa kibaolojia. 994 01:25:05,360 --> 01:25:07,078 Sio lazima ukubali. 995 01:25:09,520 --> 01:25:10,555 Sina. 996 01:25:13,520 --> 01:25:16,512 Ulidhani kweli unaweza Kuharibu timu zangu mbili 997 01:25:16,600 --> 01:25:18,352 Hakuna athari? 998 01:25:19,560 --> 01:25:22,358 Singejiona mwenyewe Ikiwa haukufanya hivyo. 999 01:25:23,000 --> 01:25:24,991 Haukujua hata ulikuwa na mtoto. 1000 01:25:26,400 --> 01:25:29,915 Unaweza kunishukuru kwa hilo na kuanza Ili kufanya kazi unayokuuliza ufanye. 1001 01:25:30,080 --> 01:25:31,513 Kukusaidia kuanza vita. 1002 01:25:31,680 --> 01:25:33,511 Hiyo ndio unafikiria nataka? 1003 01:25:36,200 --> 01:25:37,474 Hiyo ni mdogo sana. 1004 01:25:39,200 --> 01:25:41,077 Sikupata mpira wa miguu kuanza vita 1005 01:25:41,160 --> 01:25:43,879 Zaidi ya nilivyokuchukua mwana wa kuanza familia. 1006 01:25:44,840 --> 01:25:46,717 Kumshikilia mwanao alinipa nambari. 1007 01:25:47,200 --> 01:25:49,350 Nambari zitaleta kiini changu 1008 01:25:49,440 --> 01:25:51,795 Na kiini kitaniletea kile ninachotaka 1009 01:25:51,880 --> 01:25:56,396 Leo, kesho na kila siku baadaye. 1010 01:25:56,600 --> 01:25:58,079 Na hiyo ni nini? 1011 01:26:00,240 --> 01:26:01,468 Uwajibikaji. 1012 01:26:03,960 --> 01:26:06,155 Pili, nilisababisha moja ya nuke hizo, 1013 01:26:06,240 --> 01:26:09,630 Ninaweka nguvu zaidi ya ulimwengu huu, kwa taarifa, kwamba, 1014 01:26:09,720 --> 01:26:11,233 Wakati mimi kupitisha mstari, 1015 01:26:13,760 --> 01:26:16,228 Nitakuwepo Ili kuwafanya kuwajibika. 1016 01:26:18,080 --> 01:26:20,036 Kwa sababu ukweli ni, Dom, 1017 01:26:20,600 --> 01:26:22,113 kwa ulimwengu huko, 1018 01:26:25,080 --> 01:26:27,674 Mimi ni mamba kutoka kinywani mwa maji. 1019 01:26:34,160 --> 01:26:35,991 Tuna kazi moja ya mwisho kufanya. 1020 01:26:37,880 --> 01:26:39,108 Cipher. 1021 01:26:48,560 --> 01:26:49,959 Ikiwa ningekuwa wewe, kumbusu mwanangu. 1022 01:26:53,880 --> 01:26:57,589 Kwa sababu ikiwa unathamini au hapana, yote haya, 1023 01:26:58,400 --> 01:27:01,756 Mpango wako, usalama wako na wewe, 1024 01:27:02,760 --> 01:27:04,796 Bado niko kwenye ardhi hii kwa sababu yake. 1025 01:27:10,640 --> 01:27:13,456 Shida niliyokuwa nayo na harakati hiyo Takwimu sio kitu cha kufuata. 1026 01:27:13,480 --> 01:27:14,920 Lakini sasa, tunayo habari kutoka kwa Rhode. 1027 01:27:15,040 --> 01:27:16,837 Na tunayo data yake mara moja 1028 01:27:16,960 --> 01:27:18,478 Kabla ya kusafishwa na wavu. 1029 01:27:18,560 --> 01:27:20,136 Inaonekana kama akaunti ya benki ya mtu, 1030 01:27:20,160 --> 01:27:21,434 Kwa hivyo hatuendelei ... 1031 01:27:21,520 --> 01:27:22,669 Ni longitudo. 1032 01:27:23,400 --> 01:27:25,630 Kwa kuzingatia ukweli kwamba Dom iligonga safu ya Kirusi, 1033 01:27:25,760 --> 01:27:28,120 Ni salama kusema kuwa ni Urusi. Nenda ukalete ramani. 1034 01:27:29,280 --> 01:27:31,236 Nzuri. Wacha tuanze hapa na kutekeleza uwezekano. 1035 01:27:32,000 --> 01:27:34,673 Yalta, Poltava ... 1036 01:27:34,760 --> 01:27:36,440 Ni kama Walitupa barua pamoja. 1037 01:27:36,520 --> 01:27:37,555 KronyURT. 1038 01:27:37,640 --> 01:27:38,834 Ni "Vladovin". 1039 01:27:39,040 --> 01:27:40,598 - Unafanya nini hapa? - Je! 1040 01:27:40,660 --> 01:27:42,716 Nilikuambia nitaangalia ndani yako mara kwa mara 1041 01:27:42,720 --> 01:27:43,720 kuona jinsi ulivyofanya. 1042 01:27:43,720 --> 01:27:45,153 Kwa njia, sio moto sana. 1043 01:27:45,800 --> 01:27:48,394 Lakini hakuna kitu Katika Vladovin. Ni barafu tu. 1044 01:27:48,480 --> 01:27:49,629 Hiyo ni ya kuchekesha. 1045 01:27:49,920 --> 01:27:51,896 Ingeweza kuapa kwamba ilikuwa Siri ya Naval Base Kirusi 1046 01:27:51,920 --> 01:27:53,831 ambapo waliboresha kisasa Vita baridi ya manowari. 1047 01:27:53,920 --> 01:27:56,229 Vizuri kitaalam, Sio Kirusi tena. 1048 01:27:56,840 --> 01:27:57,840 Msingi umechukuliwa 1049 01:27:57,960 --> 01:28:00,296 na kikundi cha kigaidi cha jeshi Watenganisho mwezi mmoja uliopita, 1050 01:28:00,320 --> 01:28:02,000 na Warusi bado haujarudi, 1051 01:28:02,040 --> 01:28:04,270 Kwa hivyo kuna kidogo Fursa ya fursa hapa. 1052 01:28:04,520 --> 01:28:06,875 Usafirishaji wa Urusi. Soka la nyuklia. 1053 01:28:07,040 --> 01:28:10,237 Inaonekana kama kila kitu tunachofanya, Miguu yetu itapigwa. 1054 01:28:10,400 --> 01:28:13,676 Inaonekana kama wewe bado ni nambari 11 kwenye orodha. 1055 01:28:14,200 --> 01:28:15,758 Inaonekana umebadilika 1056 01:28:15,840 --> 01:28:18,229 kutoka kwa punk yako ndogo Nywele za mbele ziliingia. 1057 01:28:18,360 --> 01:28:19,475 Wavulana, wavulana. 1058 01:28:19,560 --> 01:28:21,869 Halo, tunahitaji kuiita hiyo. Juu mnyororo. 1059 01:28:21,960 --> 01:28:24,758 Hiyo ni mawazo mazuri, bingwa, Isipokuwa, kwa bahati mbaya, 1060 01:28:24,840 --> 01:28:26,876 Waziri wa Ulinzi wa Urusi 1061 01:28:26,960 --> 01:28:29,413 akajihusisha na picha Tukio kwenye eneo la Amerika, 1062 01:28:29,500 --> 01:28:31,976 Na serikali hizo mbili sio kuzungumza na kila mmoja kwa muda. 1063 01:28:32,000 --> 01:28:33,638 Wakati wanafanya hivyo, itakuwa kuchelewa sana. 1064 01:28:33,720 --> 01:28:35,517 Kwa hivyo maoni mengine yoyote? 1065 01:28:36,360 --> 01:28:38,396 Ndio. Nina moja. 1066 01:28:39,280 --> 01:28:41,111 Je! Tungewazuia nini peke yao? 1067 01:28:41,200 --> 01:28:43,077 Unaongea msingi wa jeshi la Urusi. 1068 01:28:43,160 --> 01:28:44,309 Mgawanyiko. 1069 01:28:44,400 --> 01:28:45,469 Chochote. Ni kujiua. 1070 01:28:45,560 --> 01:28:47,039 Ni kusimamishwa kwa Vita vya Kidunia. 1071 01:28:49,160 --> 01:28:50,229 Nini kitatokea, jambo? 1072 01:28:50,760 --> 01:28:52,830 Utafunga Je! Ninaangalia hii pia? 1073 01:28:53,000 --> 01:28:54,440 Omba kwamba ufunuo usije 1074 01:28:54,520 --> 01:28:55,953 Kugonga mlango wa mbele wa mama yako? 1075 01:28:56,680 --> 01:28:58,989 Au unataka kujidanganya, kuwa mtu, 1076 01:28:59,080 --> 01:29:01,594 Na kuokoa ulimwengu wote? 1077 01:29:07,600 --> 01:29:10,034 Unajua, nadhani niligundua. 1078 01:29:10,360 --> 01:29:11,475 Hiyo ni nini? 1079 01:29:11,640 --> 01:29:13,517 - Nambari ya tatu. "Ni nini?" 1080 01:29:15,000 --> 01:29:16,115 Hakuna sheria. 1081 01:29:18,480 --> 01:29:21,597 Nilikuambia nini, Luka? Nilijua ingechukua katika tatu. 1082 01:29:21,760 --> 01:29:23,376 Usafiri wa hewa huondoka kwa saa. 1083 01:29:23,400 --> 01:29:25,960 Chukua gari yoyote unayotaka. Bets zote zimezimwa. 1084 01:29:26,160 --> 01:29:27,878 - Bets zote zimesimamishwa? - Bets zimesimamishwa? 1085 01:29:27,960 --> 01:29:29,279 Acha Svidanya! 1086 01:29:55,160 --> 01:29:56,920 Letty, siipendi Kukuambia kidogo. 1087 01:29:57,320 --> 01:29:58,753 Lakini mchezo umebadilika. 1088 01:29:59,320 --> 01:30:02,153 Hapo awali, nilikuwa najaribu kukamata Dom, Lakini sasa, baada ya haya yote, 1089 01:30:02,400 --> 01:30:04,152 Nataka ujue, ikiwa unahitaji, 1090 01:30:05,640 --> 01:30:06,755 Nitamtoa chini. 1091 01:30:09,840 --> 01:30:11,440 Basi unapaswa kupata sisi sote. 1092 01:30:13,160 --> 01:30:14,434 Nimehifadhiwa, mwanadamu. 1093 01:30:14,920 --> 01:30:16,400 Sio kwangu. 1094 01:30:16,680 --> 01:30:19,194 Ninatoka kwa mwingine Aina ya mtindo wa maisha, Brah. 1095 01:30:21,360 --> 01:30:24,830 Mungu ananijua. Wanajua ambapo niko pamoja naye. 1096 01:30:26,040 --> 01:30:29,999 Nilijaribu kutengeneza pee, Sikujitambua hata. 1097 01:30:30,440 --> 01:30:32,670 Mwanadamu, hiyo ni habari nyingi sana. 1098 01:30:32,840 --> 01:30:33,909 Ninasema tu. 1099 01:30:34,080 --> 01:30:35,752 Kweli, jambo moja ni hakika. 1100 01:30:36,680 --> 01:30:39,148 DOM lazima ifanye kazi pamoja nao au kufanya biashara, 1101 01:30:39,240 --> 01:30:40,673 Kwa sababu hakuna mtu angekuwa mjinga huyu 1102 01:30:40,760 --> 01:30:42,352 kugonga mahali hapa bila jeshi lililolaaniwa. 1103 01:30:43,520 --> 01:30:45,670 Nisingekuwa na uhakika sana. 1104 01:30:47,160 --> 01:30:48,354 Ongea juu ya shetani. 1105 01:30:56,360 --> 01:30:59,716 Sawa, Dom, wewe ni hatua karibu na mkutano wa familia. 1106 01:30:59,880 --> 01:31:01,029 Mita 400 kwa msingi. 1107 01:31:01,200 --> 01:31:03,555 Andaa EMP. Wacha tuchukue Makosa haya chini. 1108 01:31:41,320 --> 01:31:43,920 Milango imefunguliwa. Wacha tuanze sherehe. 1109 01:31:59,920 --> 01:32:01,558 EMP imejengwa tena. Kwa muda gani? 1110 01:32:01,880 --> 01:32:03,108 - Sekunde sitini. 1111 01:32:03,960 --> 01:32:06,520 Kweli, Dom, kuwa na moja Pulse iliyoachwa katika hiyo EMP. 1112 01:32:07,040 --> 01:32:08,632 Sehemu ndogo hii imetengwa sana. 1113 01:32:08,800 --> 01:32:11,440 Utalazimika kuwa sawa chini yake ili hii ifanye kazi. 1114 01:32:35,640 --> 01:32:36,709 Njoo. 1115 01:32:54,320 --> 01:32:55,320 "Ndio!" 1116 01:32:55,480 --> 01:32:56,993 Ndege wawili na jiwe. 1117 01:32:57,160 --> 01:32:58,536 - Tunayo udhibiti juu ya manowari. 1118 01:32:58,560 --> 01:33:01,233 Dom, sisi ni wazuri. Nenda kwenye mkutano. 1119 01:33:01,320 --> 01:33:04,392 Sawa Matty, Wacha tumchukue mtoto huyu kwa mzunguko. 1120 01:33:10,080 --> 01:33:11,229 Jamani! 1121 01:33:11,400 --> 01:33:14,000 Nadhani Cipher alirudisha hiyo Chini ya kutukuza mfumo wake wa amri. 1122 01:33:14,320 --> 01:33:15,719 Je! Kuzimu inazungumza nini? 1123 01:33:15,960 --> 01:33:19,509 Kwa suala la kuweka, Alivaa manowari. 1124 01:33:21,040 --> 01:33:22,632 "Hatuwezi kuiacha itoroke." 1125 01:33:23,400 --> 01:33:24,719 "Kuna kamera ya kudhibiti." 1126 01:33:25,320 --> 01:33:27,231 Ikiwa unaweza kunipeleka kwa Timonie, 1127 01:33:27,320 --> 01:33:29,276 Inaweza kufikia mtandao na counter-hack cipher. 1128 01:33:29,360 --> 01:33:30,998 "Usimruhusu ashuke ndani ya maji." 1129 01:33:31,080 --> 01:33:32,957 Hapana, tunapaswa kufanya nini Unanipeleka kwa manowari hiyo. 1130 01:33:33,200 --> 01:33:35,256 Nilipata kamera ya silaha na inaweza kuvuta chip ya uzinduzi 1131 01:33:35,280 --> 01:33:36,800 Kabla ya kusababisha yoyote ya mashambulio haya. 1132 01:33:36,880 --> 01:33:37,949 Ni wazimu sana. 1133 01:33:38,020 --> 01:33:39,456 Unachosema ni hatari sana. 1134 01:33:39,480 --> 01:33:40,515 Sote tutafanya. 1135 01:34:04,920 --> 01:34:05,920 Mdomo. 1136 01:34:11,040 --> 01:34:13,315 Magari matano yamezidi msingi tu. 1137 01:34:13,480 --> 01:34:15,152 Haikata tamaa, sivyo? 1138 01:34:24,200 --> 01:34:26,794 - Vema, wacha tuendelee, timu. Mara mbili, mara mbili! " 1139 01:34:34,480 --> 01:34:35,833 Letty, twende! 1140 01:34:38,200 --> 01:34:39,633 "Nenda!" 1141 01:35:15,880 --> 01:35:17,040 "Kubadilisha Mipango, Dom." 1142 01:35:17,200 --> 01:35:19,400 Ninakutumia kuratibu mpya. Nenda mara moja. 1143 01:35:19,680 --> 01:35:21,193 Nimemaliza. Nataka mwanangu. 1144 01:35:21,280 --> 01:35:22,480 Ninakuambia ukimaliza. 1145 01:35:22,840 --> 01:35:24,159 Timu yako iko hatarini. 1146 01:35:24,280 --> 01:35:26,635 Sasa kukutana na Rhodos na Fuata maagizo yangu. 1147 01:35:32,080 --> 01:35:33,672 Nilikufunika! Nenda! 1148 01:35:36,640 --> 01:35:39,154 Hoja hoja! Ondoka hapa! Njoo! Njoo! Njoo! 1149 01:35:47,080 --> 01:35:49,150 Sawa. Je! Unapendaje hii? 1150 01:35:52,440 --> 01:35:53,656 "Kifungo cha umbali kiliingiliwa." 1151 01:35:53,680 --> 01:35:55,033 Nitaitunza. 1152 01:35:58,960 --> 01:36:00,279 Halo, Ramsey. 1153 01:36:04,160 --> 01:36:05,434 Udhibiti uliopatikana tena. 1154 01:36:05,600 --> 01:36:06,828 Jamani. Ni nzuri. 1155 01:36:48,180 --> 01:36:49,536 Ingiza chumba cha silaha. 1156 01:36:49,560 --> 01:36:50,595 Ah, ni nzuri. 1157 01:36:57,240 --> 01:36:58,680 Risasi! Risasi! 1158 01:36:58,720 --> 01:37:01,075 Kirumi, Kirumi! Lazima tupate chip, nenda! 1159 01:37:04,600 --> 01:37:05,828 Ah, ni mjanja. 1160 01:37:06,080 --> 01:37:07,720 Nitalazimika kufanya vizuri zaidi kuliko hiyo. 1161 01:37:09,640 --> 01:37:11,551 Sawa, sasa unaanza kunikasirisha. 1162 01:37:26,800 --> 01:37:28,870 Ramsey, tunazungumza hapa kwa muda gani? 1163 01:37:29,360 --> 01:37:32,397 Wewe ni smart lakini sio smart vya kutosha. 1164 01:37:35,880 --> 01:37:36,880 Alinizuia. 1165 01:37:40,920 --> 01:37:43,354 Tej, siwezi kuizuia. Utalazimika kuvuta chip hiyo. 1166 01:37:43,440 --> 01:37:45,556 Siwezi! Jambo hili ni Kuondoka katika hali ya shambulio! 1167 01:37:45,640 --> 01:37:47,756 Mlango hautafunguliwa Mpaka kuvuta chip! 1168 01:37:48,840 --> 01:37:51,593 Lime, hatujui nini kuzimu tunatafuta. 1169 01:37:53,000 --> 01:37:54,000 Naelewa! 1170 01:37:56,960 --> 01:37:59,394 Je! Unafanya nini kuzimu? 1171 01:38:00,400 --> 01:38:02,470 Sikuwa mimi. Sikuwa mimi, sawa? 1172 01:38:02,560 --> 01:38:04,118 Itaitwa kama "mwongozo kwenda". 1173 01:38:04,320 --> 01:38:06,216 Mwongozo Nenda, Mwongozo Nenda ... Sawa, nina kitu. 1174 01:38:06,240 --> 01:38:07,639 Nini? Inasemekana ... 1175 01:38:13,760 --> 01:38:14,875 Je! Unaelewa hilo? 1176 01:38:39,920 --> 01:38:41,353 Wow. Mbaya. 1177 01:38:52,720 --> 01:38:53,755 Hmm. 1178 01:38:55,000 --> 01:38:56,353 Onyesho zuri. 1179 01:38:59,440 --> 01:39:00,440 Sisi ni silaha na nuke. 1180 01:39:05,800 --> 01:39:07,056 Nuke hutuliza! 1181 01:39:07,080 --> 01:39:08,320 Jaribu kuvuta kitu hiki! 1182 01:39:08,360 --> 01:39:09,556 Imepokelewa. Tunasonga. 1183 01:39:09,560 --> 01:39:10,516 Lemaza cores! 1184 01:39:10,560 --> 01:39:12,396 Kirumi, unaona nini? Njoo, zungumza nami. 1185 01:39:12,400 --> 01:39:14,038 Sioni shit. Kaa! 1186 01:39:15,840 --> 01:39:17,068 Na tunayo hesabu mbaya. 1187 01:39:20,720 --> 01:39:22,392 Je! Kuzimu inafanyika nini, mwanadamu? 1188 01:39:22,480 --> 01:39:25,552 Tunakaribia kuzindua roketi ya nyuklia, Nini kuzimu inaendelea! 1189 01:39:25,640 --> 01:39:26,675 Bonyeza chip! 1190 01:39:30,080 --> 01:39:32,469 Kuhesabu, kuhesabu! Kutafuta reverse! 1191 01:39:32,560 --> 01:39:33,595 Kuhesabu nini? 1192 01:39:33,680 --> 01:39:35,318 Makombora lazima yaamilishwe kwa uzinduzi. 1193 01:39:35,400 --> 01:39:37,038 Timer ya kuhesabu nyuma haitakuwa katika Kirusi. 1194 01:39:37,360 --> 01:39:38,360 Kuhesabu ... 1195 01:39:38,880 --> 01:39:41,030 Wacha tuonyeshe ulimwengu kile tunacho. 1196 01:39:42,640 --> 01:39:44,040 Hapana Hapana! Usibonyeze! 1197 01:39:46,400 --> 01:39:47,400 Ninaelewa. 1198 01:39:49,560 --> 01:39:51,391 Kuna kitu kibaya. Haitazinduliwa. 1199 01:39:53,120 --> 01:39:55,588 Chukua hapo. Sasa! 1200 01:39:58,200 --> 01:39:59,758 Sogeza punda wako, Kirumi! 1201 01:40:07,720 --> 01:40:08,789 Uko sawa? 1202 01:40:08,880 --> 01:40:10,600 Hakuna kitu sawa Kuhusu yoyote ya haya! 1203 01:40:10,880 --> 01:40:12,791 - twende! - Lakini makombora? 1204 01:40:14,040 --> 01:40:16,031 Tunayo chip. Yeye hana ishara kwake. 1205 01:40:16,120 --> 01:40:18,270 Jamani, ndio. Twende. 1206 01:40:22,400 --> 01:40:24,914 Wavulana, tuna kampuni. Kampuni nyingi! 1207 01:40:29,840 --> 01:40:31,120 Sawa, timu, hapa ndio mpango. 1208 01:40:31,200 --> 01:40:32,960 Kuna kufuli kubwa wakati wa ufunguzi wa bay. 1209 01:40:33,060 --> 01:40:34,336 Tunafika hapo kwanza na kuifunga, 1210 01:40:34,360 --> 01:40:37,272 Tunaweza kusimamisha manowari kutoroka katika maji wazi 1211 01:40:37,400 --> 01:40:38,833 na kutoweka milele. 1212 01:40:40,720 --> 01:40:43,439 I have the location. Ni maili 10 kusini magharibi. 1213 01:40:43,720 --> 01:40:46,154 Maili kumi? Hatutafanya sekunde kumi! 1214 01:40:52,560 --> 01:40:53,560 Ah! 1215 01:40:53,680 --> 01:40:56,114 Hapana Hapana! Hii sio nzuri! 1216 01:40:56,960 --> 01:40:59,394 Nini kinatokea, Kirumi? Je! Umesahau matairi ya theluji? 1217 01:40:59,680 --> 01:41:01,079 Ah! 1218 01:41:01,320 --> 01:41:02,878 Je! Unapiga Lambo sasa? 1219 01:41:03,280 --> 01:41:05,111 Ah! Ah! 1220 01:41:13,000 --> 01:41:14,319 Vema, kila mtu. 1221 01:41:14,400 --> 01:41:15,996 Tutashughulika na chip ya uzinduzi baadaye. 1222 01:41:15,999 --> 01:41:18,518 Hivi sasa, nataka hiyo ndogo maji ambapo hakuna mtu anayeweza kuipata. 1223 01:41:18,520 --> 01:41:20,160 Nipate njia ya haraka sana katika zile bay. 1224 01:41:20,240 --> 01:41:21,240 Nakala hiyo. 1225 01:41:30,920 --> 01:41:32,319 Kwa nini wananipiga risasi? 1226 01:41:32,440 --> 01:41:34,696 Labda kwa sababu uko kwenye machungwa Lamborghini, sijui. 1227 01:41:34,720 --> 01:41:36,517 Nyamaza, Tej! 1228 01:41:41,840 --> 01:41:43,193 Dom ... 1229 01:41:43,280 --> 01:41:45,520 Je! Unataka kuweka gari kwa kasi? 1230 01:41:46,600 --> 01:41:47,600 Fanya. 1231 01:41:47,960 --> 01:41:48,960 Sivyo? 1232 01:41:51,680 --> 01:41:53,113 Sikufikiria hivyo. 1233 01:41:53,200 --> 01:41:54,480 Inaelekea kwa kuzuia baharini. 1234 01:41:54,560 --> 01:41:56,196 Jaribu kukamata daraja kwenye gofu. 1235 01:41:56,200 --> 01:41:58,912 Ningekuwa mwangalifu Zamani. 1236 01:41:58,920 --> 01:42:01,354 Rhode, huondoa timu yake. 1237 01:42:02,200 --> 01:42:03,394 Ninanitunza. 1238 01:42:09,120 --> 01:42:10,348 Kirumi, kupita mbele yangu! 1239 01:42:17,200 --> 01:42:18,918 Sawa, unataka kucheza kwa bidii? 1240 01:42:19,800 --> 01:42:20,800 Sasa ni zamu yangu. 1241 01:42:35,640 --> 01:42:36,993 Ndio, mtoto! 1242 01:42:46,080 --> 01:42:48,355 Wavulana, tuna gari la theluji upande wa kulia. 1243 01:42:50,560 --> 01:42:51,913 Wataendesha! 1244 01:42:56,080 --> 01:42:57,080 Hapana, mimi sio! 1245 01:43:03,080 --> 01:43:04,308 Oh shit! 1246 01:43:18,680 --> 01:43:19,680 Tej! 1247 01:43:19,800 --> 01:43:21,552 Kirumi, shikilia vizuri, niko njiani! 1248 01:43:26,080 --> 01:43:28,150 Sitaki kuogelea! Sio! 1249 01:43:34,240 --> 01:43:35,434 Kweli, Tej? 1250 01:43:38,960 --> 01:43:40,313 Ah, hapana, hapana, hapana! 1251 01:43:44,360 --> 01:43:45,429 Oh shit! 1252 01:43:48,200 --> 01:43:49,394 Kirumi, chukua mlango wako! 1253 01:43:49,480 --> 01:43:50,549 Tej! 1254 01:43:50,800 --> 01:43:52,119 Chukua mlango, Kirumi! 1255 01:43:52,200 --> 01:43:53,200 Ni baridi sana! Mbaya! 1256 01:43:53,800 --> 01:43:54,800 Oh shit! 1257 01:44:01,600 --> 01:44:02,828 Ah! 1258 01:44:03,240 --> 01:44:04,434 WHO! NDIYO! 1259 01:44:05,160 --> 01:44:06,798 Nini kinatokea? 1260 01:44:06,880 --> 01:44:07,949 Kirumi, subiri! 1261 01:44:09,480 --> 01:44:10,480 Tej! 1262 01:44:14,200 --> 01:44:15,792 Niondoe kutoka kwa jambo hili! 1263 01:44:16,160 --> 01:44:17,513 Tej! 1264 01:44:21,000 --> 01:44:22,000 Njoo! 1265 01:44:31,880 --> 01:44:33,279 Argh! 1266 01:44:37,040 --> 01:44:39,349 Vema. Nimechoka na hii shit! 1267 01:44:53,560 --> 01:44:55,198 Nambari 11, punda wangu! 1268 01:44:57,880 --> 01:45:00,553 Yo, contraction! Tunayo moja chini ya kukamata. Ingiza! 1269 01:45:14,400 --> 01:45:15,400 Nini? 1270 01:45:15,480 --> 01:45:17,096 Tahadhari ya unyogovu kwenye shina. 1271 01:45:17,100 --> 01:45:18,738 Tupa kwa miguu 10,000. 1272 01:45:19,400 --> 01:45:21,755 Najua watu hawa wanamaanisha kwako. 1273 01:45:21,840 --> 01:45:23,956 Nitakuruhusu uchague lengo la kwanza. 1274 01:45:24,040 --> 01:45:25,712 Sichagui lengo kutoka maili mbali. 1275 01:45:27,560 --> 01:45:30,074 Simama uso kwa uso Na uonekane umekufa katika jicho. 1276 01:45:32,240 --> 01:45:33,593 Sawa. 1277 01:45:33,720 --> 01:45:34,914 Mke ni. 1278 01:45:53,040 --> 01:45:55,998 Mpango mzuri. Nitaifurahia. 1279 01:45:56,800 --> 01:45:58,153 Hei, usichukue maoni yoyote. 1280 01:45:58,240 --> 01:45:59,840 Wewe na ndege hauna historia nzuri. 1281 01:46:02,320 --> 01:46:03,799 Hakuna shit. 1282 01:46:03,880 --> 01:46:06,599 Sawa, twende, Scarface. 1283 01:46:07,280 --> 01:46:08,960 Wale takataka haitaua. 1284 01:46:12,480 --> 01:46:14,277 Mara moja chora usimamizi. 1285 01:46:19,400 --> 01:46:20,799 "Mshangao." 1286 01:46:22,400 --> 01:46:24,436 Unapaswa kuwa umekufa. 1287 01:46:40,640 --> 01:46:44,155 Tunayo uvunjaji wa usalama ndani mzigo wa mizigo. Jihadharini na hiyo sasa. 1288 01:46:49,640 --> 01:46:52,552 Yesu, mama. Unapaswa kuzuia mishipa. 1289 01:46:52,640 --> 01:46:54,153 Ah, funga. Usiwe mtoto kama huyo. 1290 01:47:00,600 --> 01:47:01,600 Nenda kwa majaribio. 1291 01:47:01,680 --> 01:47:03,400 Inayo ufunguo wa pili. Subiri ishara yangu. 1292 01:47:04,000 --> 01:47:05,319 Mpe heshima yangu. 1293 01:47:06,480 --> 01:47:08,152 Toretto alishikilia mwisho wa uelewa? 1294 01:47:19,880 --> 01:47:22,075 Alitupa kitu hiki kidogo hapa. 1295 01:47:22,360 --> 01:47:24,351 Hapana hapana. Usiguse. 1296 01:47:25,000 --> 01:47:26,240 Unaweza kufuata cipher na hii, 1297 01:47:26,320 --> 01:47:29,278 Lakini huwezi kufanya hivyo peke yako. Lazima kuwe na mbili. 1298 01:47:29,360 --> 01:47:31,351 Sawa. Nina mawasiliano. 1299 01:47:32,480 --> 01:47:33,959 Hapana, utachukua kaka yako. 1300 01:47:34,040 --> 01:47:35,234 Ah, mpendwa ... ndio. 1301 01:47:39,360 --> 01:47:41,396 Toretto anajua yuko wapi. 1302 01:47:41,480 --> 01:47:43,136 Ana jambo hili. Unaweza kuona kila kitu. 1303 01:47:43,160 --> 01:47:45,549 Ni kama ... inaitwa Shimo la bum la shetani au kitu. 1304 01:47:45,640 --> 01:47:46,709 Inaitwa Jicho la Mungu. 1305 01:47:46,800 --> 01:47:47,869 Ndio, vizuri, wasiojali. 1306 01:47:50,400 --> 01:47:52,960 Siwezi kutumia Owen, sawa? 1307 01:47:53,040 --> 01:47:54,758 Ni sababu iliyopotea. 1308 01:47:54,840 --> 01:47:57,877 Yeye ni kaka yako, Madaraja. Yeye ni mwanangu. 1309 01:47:58,400 --> 01:47:59,833 Ni familia yetu. 1310 01:48:00,720 --> 01:48:03,951 Na familia yetu haikufa katika mabwawa ya umwagaji damu. 1311 01:48:04,360 --> 01:48:07,477 Unawezaje kuzungumza juu ya Owen? Siwezi kukuamini. 1312 01:48:07,560 --> 01:48:10,632 Uliondoka na kunikasirisha. Umemkasirisha mama yako. 1313 01:48:10,720 --> 01:48:12,040 Piga Ndugu? Wewe ni ... 1314 01:48:12,080 --> 01:48:14,355 Angalia, njoo hapa ... mama. Vizuri. 1315 01:48:16,480 --> 01:48:18,391 Kila wakati. 1316 01:48:22,280 --> 01:48:23,280 Owen. 1317 01:48:23,680 --> 01:48:24,874 Katika msimamo. 1318 01:48:26,400 --> 01:48:27,400 Nenda. 1319 01:48:29,000 --> 01:48:30,149 Niko ndani. 1320 01:48:48,720 --> 01:48:50,240 Nina kifurushi, toretto. 1321 01:48:50,960 --> 01:48:52,598 Kilo zote 12 za yeye. 1322 01:48:53,000 --> 01:48:54,353 Ah. 1323 01:48:54,440 --> 01:48:57,796 Dada. Dada. 1324 01:49:13,480 --> 01:49:15,391 Umekosa risasi zangu. 1325 01:49:15,480 --> 01:49:17,311 Je! Unafikiri unafanya nini? 1326 01:49:19,760 --> 01:49:21,113 Kukuangalia umekufa machoni. 1327 01:49:44,400 --> 01:49:46,311 Hiyo ilikuwa kwa Elena. 1328 01:49:50,000 --> 01:49:51,000 Rhode. 1329 01:49:51,160 --> 01:49:52,832 - Sio nasi tena. 1330 01:49:53,840 --> 01:49:55,432 "Rhode alichagua lengo lisilofaa." 1331 01:49:56,800 --> 01:50:00,588 Hongera, Dom. Umemuua tu mwanao. 1332 01:50:00,680 --> 01:50:03,513 "Umekosea. Nilimwokoa." 1333 01:50:04,320 --> 01:50:06,515 - Na umepata mguu wako tu kutoka shingo ya tiger. 1334 01:50:15,040 --> 01:50:17,873 Sawa, Gavana, atakuwa na kelele. 1335 01:50:19,040 --> 01:50:20,632 Hii ni kwa masikio yako. 1336 01:50:25,600 --> 01:50:26,635 Nzuri? 1337 01:50:29,600 --> 01:50:30,669 Twende. 1338 01:50:33,040 --> 01:50:36,191 Sio! Acha! Usimruhusu atoke kwenye ndege! 1339 01:50:39,040 --> 01:50:40,598 Tunayo shida nyingine. 1340 01:50:40,680 --> 01:50:42,716 Lori hili linatosha Makombora kuchukua sisi sote. 1341 01:50:42,720 --> 01:50:43,880 Basi usiwape lengo. 1342 01:50:43,890 --> 01:50:46,366 Kila mtu, tulete mbele yetu, Na tutachukua pigo. 1343 01:50:46,400 --> 01:50:49,312 Nini? Lazima nibadilishe magari sasa hivi! 1344 01:51:05,440 --> 01:51:07,590 - Kirumi, hapa inakuja upande mbaya. - Je! 1345 01:51:14,360 --> 01:51:16,635 Kaa hapo, wavulana. Tuko karibu na kufunga. 1346 01:51:16,720 --> 01:51:19,598 Ni rahisi kusema Wakati punda wako hajawaka moto. 1347 01:51:25,080 --> 01:51:26,195 Kweli, mdogo mdogo, 1348 01:51:26,800 --> 01:51:28,756 Hii inaweza kuwa ya kutisha kidogo, 1349 01:51:29,200 --> 01:51:30,599 Lakini itakuwa ya kufurahisha sana. 1350 01:51:42,080 --> 01:51:43,080 Je! Muziki ukoje, sawa? 1351 01:51:43,160 --> 01:51:44,160 Ah. 1352 01:51:56,720 --> 01:51:57,948 Inafungwa. 1353 01:51:58,040 --> 01:51:59,519 Samahani, wavulana, sikuwa na chochote kilichobaki. 1354 01:51:59,600 --> 01:52:00,600 Tunafanya nini sasa? 1355 01:52:00,640 --> 01:52:02,073 Tunaanza kusali! 1356 01:52:24,640 --> 01:52:25,640 Jamani, ndio! 1357 01:52:38,400 --> 01:52:39,674 Ni Dom! 1358 01:52:43,560 --> 01:52:45,039 Je! Huyo mtu huyo yuko upande wetu sasa? 1359 01:52:45,120 --> 01:52:46,997 Je! Anajali kuzimu ya nani? Aliokoa punda wetu! 1360 01:52:50,680 --> 01:52:52,557 Nzuri kuwa na wewe tena, mwanadamu. 1361 01:53:05,960 --> 01:53:07,440 Toretto alifanya njia kwa ajili yao. 1362 01:53:07,520 --> 01:53:08,999 Mtu, nipe kitu! 1363 01:53:09,080 --> 01:53:10,115 Torpedoes ziko tayari. 1364 01:53:10,200 --> 01:53:11,235 Kisha uzindue! 1365 01:53:24,760 --> 01:53:25,760 Shit. 1366 01:53:29,520 --> 01:53:31,317 - Chukua gurudumu! - mimi si shit! 1367 01:53:31,400 --> 01:53:32,799 Chukua gurudumu! 1368 01:53:33,320 --> 01:53:34,320 Unaenda wapi? 1369 01:53:36,040 --> 01:53:37,314 Hii ni wazimu! 1370 01:53:37,400 --> 01:53:38,594 Kuharakisha! 1371 01:53:41,760 --> 01:53:43,318 - Kushoto na nyuma! - Je! 1372 01:53:43,400 --> 01:53:45,630 Rotiți roata nenorocită Kushoto haraka sana! 1373 01:53:52,640 --> 01:53:53,834 Boom, mtoto! 1374 01:54:00,680 --> 01:54:01,749 Nenda kwa matembezi. 1375 01:54:07,240 --> 01:54:08,240 Nyuma kwa sekunde. 1376 01:54:23,560 --> 01:54:24,959 Tabasamu hili liko wapi? Ah. 1377 01:54:25,040 --> 01:54:26,189 Tazama. 1378 01:54:32,000 --> 01:54:33,149 Je! Ungempiga risasi mtoto? 1379 01:54:34,440 --> 01:54:36,556 Mgonjwa Bastard. 1380 01:54:37,520 --> 01:54:38,760 Hautaki kuona hiyo. 1381 01:54:52,080 --> 01:54:53,115 Wewe ni yeye au yeye? 1382 01:54:56,080 --> 01:54:57,877 L. Mzuri. 1383 01:54:58,240 --> 01:54:59,514 Torpedoes walikosa. 1384 01:54:59,600 --> 01:55:01,516 Itafikia kuzuia kabla ya chini. 1385 01:55:01,520 --> 01:55:02,714 Kuzimu mimi. 1386 01:55:05,400 --> 01:55:06,719 Jitayarishe kwa hiyo. 1387 01:55:27,000 --> 01:55:28,000 Oh shit! 1388 01:55:28,080 --> 01:55:29,433 Tutahitaji lori kubwa. 1389 01:55:40,880 --> 01:55:42,552 Ni chini yetu! Ondoka kwenye njia yangu! 1390 01:55:54,840 --> 01:55:55,909 Tupe kutoka hapa! 1391 01:55:56,080 --> 01:55:57,593 Kwa nini unapiga kelele kila wakati? 1392 01:56:01,600 --> 01:56:02,874 Bitch ni wazimu! 1393 01:56:02,960 --> 01:56:04,313 Makini! 1394 01:56:10,480 --> 01:56:11,549 Hiyo sio nzuri. 1395 01:56:13,000 --> 01:56:14,558 Hiyo sio nzuri. 1396 01:56:18,320 --> 01:56:20,231 Niambie kuna Hakuna cha kuwa na wasiwasi! 1397 01:56:20,320 --> 01:56:21,719 Tunafanya. 1398 01:56:34,360 --> 01:56:35,588 Huyo ndiye binti yangu. 1399 01:56:42,160 --> 01:56:44,833 Sub ni karibu sana. Sisi sio kuifanya kwa lango kwa wakati. 1400 01:56:44,920 --> 01:56:46,320 Je! Tutamwacha atoroke? 1401 01:56:46,440 --> 01:56:47,919 Sio ikiwa najua Dom. 1402 01:56:53,000 --> 01:56:54,274 Unapoteza, Dom. 1403 01:56:54,400 --> 01:56:56,709 - Niliharibu timu mbili. 1404 01:56:56,960 --> 01:56:59,269 - Nilimuua mpenzi wako nyekundu. 1405 01:56:59,360 --> 01:57:02,477 Na mimi niliweka wauaji wawili Kwenye ndege yako isiyoweza kufikiwa. 1406 01:57:03,640 --> 01:57:06,393 - Umepoteza dakika Uliingilia harusi yangu. 1407 01:57:07,280 --> 01:57:09,111 Sasa nadhani wanakuja kwa nani. 1408 01:57:09,680 --> 01:57:11,671 Weka mtafuta joto sasa. 1409 01:57:13,680 --> 01:57:14,829 Sasa! 1410 01:57:20,160 --> 01:57:21,160 Moto! 1411 01:57:25,480 --> 01:57:27,755 Huyu ni mtafuta joto ambaye anakuja kwetu! 1412 01:57:30,520 --> 01:57:32,875 Kwa peel! Kichwa kuelekea ufukweni! 1413 01:57:39,040 --> 01:57:41,793 Vema. Njoo uipate. 1414 01:57:59,760 --> 01:58:00,875 Hapana hapana. 1415 01:58:02,760 --> 01:58:04,876 Picaj! Picaj! 1416 01:58:05,480 --> 01:58:06,708 "Hii ..." 1417 01:58:06,880 --> 01:58:08,552 "Hii ni kwa mwanangu." 1418 01:58:27,840 --> 01:58:28,840 Dom! 1419 01:59:31,560 --> 01:59:32,879 Huna risasi, Deckard. 1420 01:59:32,960 --> 01:59:35,599 Sio kwamba ninahitaji silaha kukutunza. 1421 01:59:36,960 --> 01:59:38,473 Ulinipataje? 1422 01:59:40,560 --> 01:59:41,913 Je! Unataka kuona Dom ya zamani? 1423 01:59:43,320 --> 01:59:44,514 Saa. 1424 01:59:47,600 --> 01:59:49,033 Rasilimali. 1425 01:59:49,600 --> 01:59:51,750 Una mengi ya kujibu, cipher. 1426 01:59:52,360 --> 01:59:54,191 Ulileta nini familia yangu. 1427 01:59:54,600 --> 01:59:56,079 Mama yangu. 1428 01:59:57,440 --> 01:59:59,795 Nitahakikisha Hiyo haifanyike tena. 1429 02:00:00,520 --> 02:00:01,589 Kwa mtu yeyote. 1430 02:00:02,360 --> 02:00:04,669 Kuna kasoro moja tu katika mpango wako. 1431 02:00:04,800 --> 02:00:05,835 Hiyo ni nini? 1432 02:00:05,920 --> 02:00:08,195 Ni mmoja tu wetu ana parachute. 1433 02:00:30,800 --> 02:00:32,313 Nilikuambia itakuwa ya kufurahisha. 1434 02:00:36,160 --> 02:00:37,479 Ni wakati wa kutua, wavulana. 1435 02:00:48,080 --> 02:00:49,638 Unajua sikuwahi kukuacha, Letty. 1436 02:00:49,760 --> 02:00:50,988 Najua. 1437 02:00:51,400 --> 02:00:53,675 Na unajua sitafanya kamwe. 1438 02:00:55,160 --> 02:00:56,559 Najua. 1439 02:01:06,520 --> 02:01:08,397 Nina mengi ya kusema. 1440 02:01:09,040 --> 02:01:13,033 Ndio, ndio. Na unaweza huanza na bitch. 1441 02:01:17,400 --> 02:01:20,676 Sasa hii ni Dominic Toretto. 1442 02:01:22,760 --> 02:01:23,760 Hei, Dom! 1443 02:01:23,880 --> 02:01:25,677 Ninaitupa tu hapo, 1444 02:01:26,240 --> 02:01:27,958 Tunahitaji kuamka kutoka hapa 1445 02:01:28,040 --> 02:01:31,271 Kwa sababu kuna kila aina ya nyuklia Inatokea chini ya barafu hii. 1446 02:01:31,360 --> 02:01:34,716 Pumzika. Bila chips za trigger, Nuke hizi hazina madhara. 1447 02:01:35,080 --> 02:01:36,832 Sawa. Kwa hivyo, vizuri, basi. 1448 02:01:37,120 --> 02:01:40,032 Acha niende mbali zaidi na nipate Kijana wangu anaongezeka. 1449 02:01:40,640 --> 02:01:42,551 Unagundua hii imeainishwa, sawa? 1450 02:01:42,640 --> 02:01:43,993 Sio leo. 1451 02:01:46,120 --> 02:01:47,155 Isiyoaminika. 1452 02:01:47,240 --> 02:01:49,754 Sawa, tunaweza kuamka kutoka hapa sasa? Nimehifadhiwa! 1453 02:02:17,640 --> 02:02:18,789 Ni sawa. 1454 02:02:19,600 --> 02:02:21,716 Usijali. Itakuwa hapa hivi karibuni. 1455 02:02:22,080 --> 02:02:23,832 Ninaelewa. Utakuwa na mengi sawa. 1456 02:02:23,920 --> 02:02:26,878 Hacks za kompyuta, jicho la Mungu, Geeks, Tocillary ... unajua. 1457 02:02:26,960 --> 02:02:28,598 Lakini tuna mengi kwa pamoja, sawa? 1458 02:02:28,680 --> 02:02:29,829 Kama nini? 1459 02:02:29,920 --> 02:02:33,310 Tunakwenda chumbani Na tunakaribia kufanya ngono. 1460 02:02:33,400 --> 02:02:35,630 Mimi na wewe, kiboko kwa kiboko, ni shida. 1461 02:02:35,720 --> 02:02:38,154 Ninauliza swali la kweli hivi sasa. 1462 02:02:38,240 --> 02:02:41,471 Itakuwa kisasi cha matope 1463 02:02:42,280 --> 02:02:45,955 Au Knight Nyeusi? Sivyo? 1464 02:02:46,280 --> 02:02:48,236 Kwa kuwa mkweli, mimi wote kama wao. 1465 02:02:51,400 --> 02:02:54,312 Lakini kabla tu ya kuingia haya yote, 1466 02:02:54,400 --> 02:02:56,197 Niruhusu nikuulize swali. 1467 02:02:56,280 --> 02:02:58,157 Unaweza kuniuliza chochote. 1468 02:02:58,240 --> 02:02:59,355 Yoyote. 1469 02:02:59,440 --> 02:03:00,793 Jina langu la mwisho ni nani? 1470 02:03:03,680 --> 02:03:07,070 Unapogundua, basi, Nadhani unaweza kunijulisha. 1471 02:03:07,160 --> 02:03:09,833 Atakuwa Parker. Hiyo ndiyo yote ambayo ni muhimu. 1472 02:03:09,920 --> 02:03:11,239 - Jones. - Bi Parker. 1473 02:03:11,680 --> 02:03:13,636 - sawa? - Hei, Madam Parker ... 1474 02:03:14,160 --> 02:03:15,195 Hey. 1475 02:03:15,280 --> 02:03:16,554 Letty. 1476 02:03:16,640 --> 02:03:18,153 Nilitaka kukushukuru. 1477 02:03:18,680 --> 02:03:19,680 Hakuna haja. 1478 02:03:20,920 --> 02:03:21,920 Sawa ... 1479 02:03:22,280 --> 02:03:25,016 Takwimu bado iko katika uhuru. Kulikuwa na ripoti kadhaa huko Athene, 1480 02:03:25,040 --> 02:03:27,429 Lakini hatakuwa niking katika mji wowote hivi karibuni. 1481 02:03:27,520 --> 02:03:28,714 Asante wavulana. 1482 02:03:28,800 --> 02:03:30,916 Kwa hivyo nilifanya neema ya chama. 1483 02:03:31,000 --> 02:03:32,616 Hii haiwezi kuwa nzuri. 1484 02:03:32,640 --> 02:03:35,154 Folda yako imeondolewa. Kujumuishwa tena. 1485 02:03:35,240 --> 02:03:36,798 Ulirudisha kazi yako. 1486 02:03:36,880 --> 02:03:38,359 Hiyo ni, ikiwa unataka. 1487 02:03:41,800 --> 02:03:42,915 Ikiwa nataka? 1488 02:03:43,000 --> 02:03:44,000 Mmm-hmm. 1489 02:03:50,520 --> 02:03:54,672 Unajua, baada ya miaka 16, Nadhani ni wakati wa mapumziko mafupi. 1490 02:03:55,320 --> 02:03:56,469 Wow. 1491 02:03:58,040 --> 02:03:59,996 Baba anakaa ndani ya nyumba. 1492 02:04:06,520 --> 02:04:07,555 Hakuna mtu. 1493 02:04:07,640 --> 02:04:08,675 Endelea kuwasiliana. 1494 02:04:09,160 --> 02:04:10,718 Ah. Subiri sekunde. 1495 02:04:11,080 --> 02:04:13,230 Inaweza kupendeza. 1496 02:04:18,160 --> 02:04:19,640 Ni nini kilikufanya ufikiri nitafanya? 1497 02:04:20,520 --> 02:04:21,794 Urafiki. 1498 02:04:21,880 --> 02:04:25,509 Niliona kipengele hicho ulichotoa Cipher, Alijua unataka kulipiza kisasi. 1499 02:04:25,840 --> 02:04:27,319 Nafurahi nilifanya hivyo. 1500 02:04:30,680 --> 02:04:33,148 Siwezi kuamini ulienda kumuona mama yangu. 1501 02:04:48,480 --> 02:04:50,471 Machafuko haya yote juu yako. 1502 02:04:56,480 --> 02:04:57,913 Ndio. 1503 02:05:03,000 --> 02:05:06,072 Elena, niliahidi kuweka mtoto wetu salama. 1504 02:05:08,240 --> 02:05:10,435 Na sasa itakuwa daima. 1505 02:05:18,560 --> 02:05:22,838 Nataka kukutambulisha zaidi mtu muhimu katika ulimwengu wangu. 1506 02:05:24,520 --> 02:05:26,909 Mtu ambaye hakukata tamaa juu yangu. 1507 02:05:32,600 --> 02:05:33,669 Ni nzuri. 1508 02:05:35,440 --> 02:05:37,032 Ulinisikia nikisema 1509 02:05:37,560 --> 02:05:39,790 Kwamba haurudi nyuma kwa familia, 1510 02:05:41,760 --> 02:05:45,799 Na ninataka kuwashukuru nyote kwa hilo Haunirudishi kamwe. 1511 02:05:50,360 --> 02:05:51,952 Je! Unataka kuwajua? 1512 02:05:52,640 --> 02:05:54,119 Vema. 1513 02:05:54,960 --> 02:05:56,279 Kila mtu, 1514 02:05:57,640 --> 02:05:59,039 Kutana na Brian. 1515 02:06:08,320 --> 02:06:09,548 Kwa Brian! 1516 02:06:09,640 --> 02:06:11,517 Karibu kwa familia, Brian. 1517 02:06:11,600 --> 02:06:14,319 Sawa, nadhani ni zamu yangu kusema neema. 1518 02:06:14,760 --> 02:06:17,274 Asante kwa kutupatia familia. 1519 02:06:17,360 --> 02:06:21,751 Tunakaa hapa kwa sifa. Asante kwa kutupatia nguvu ...